查看“东方灵异传/其他”的源代码

== 其他细节 ==
===场景名称===
{{翻译表/页首}}
{{翻译表/连通| 场景名称（来自ED）
}}
{{翻译表
| ja = <poem>神社
祠
炎の腐界<ref>可能出自《女神转生》（FC 1987年/SFC 1995年）的“炎の腐海”（ほのおのふかい，读音与“炎の腐界”相同）。 </ref>
静かなる神殿
ゲート
ヴィナの廃墟<ref>可能出自《真·女神转生II》（SFC 1994年3月）的“ビナーの海”（存在于魔界，是产生恶魔的魔界的生命之源）。 </ref>
堕ちたる神殿</poem>
| zh = <poem>神社　（1面～5面）
祠　（地狱线 6面～10面）
炎之腐界　（地狱线 11面～15面）
静寂神殿　（地狱线 16面～20面）
大门　（魔界线 6面～10面）
维纳的废墟　（魔界线 11面～15面）
堕落神殿　（魔界线 16面～20面）</poem>
}}
{{翻译表/页尾}}

===强者的记录的称号===
{{翻译表/页首}}
{{翻译表|h1
| ja = 強者の記録
| zh = 强者的记录
}}
{{翻译表
| ja = <poem>靈神
太元帥明王
天仙
神仙
地仙
人仙
仙女
陰陽師
靈媒師
修業者</poem>
| zh = <poem>灵神
太元帅明王<ref>亦称“大元帅明王”，梵名Āṭavaka，是佛教明王之一。</ref>
天仙
神仙
地仙
人仙
仙女
阴阳师
灵媒师
修业者</poem>
}}
{{翻译表/页尾}}
<hr/>
{{翻译表/页首}}
{{翻译表
| ja = <poem>アムリタ
黄帝九鼎神丹経
世界樹の葉
禁断の林檎
ザックームの実
腐ったみかん </poem>
| zh = <poem>甘露<ref>梵文अमृत，音译阿密哩多，意为永生。是印度神话中的长生不老药。</ref>
黄帝九鼎神丹经<ref>约成书于唐，是道教的书籍，记载了一些能够成为仙人的丹药。</ref>
世界树之叶<ref>勇者斗恶龙系列的复活道具</ref>
禁忌的苹果<ref>《旧约圣经·创世纪》中所说，亚当与夏娃吃掉的智慧之果。</ref>
攒楛树的果实<ref>攒楛树（Zaqqum），伊斯兰教中生长在地狱的树。地狱的罪人只能吃这种树的果实，并只能喝沸水。</ref>
腐烂的橘子<ref>当一个橘子腐烂，它就会成为细菌的传染源使周围的橘子都容易腐烂。<br />出自《3年b组金八先生》第二季第5、6回“腐烂橘子的方程式”（1980年11月）</ref></poem>
}}
{{翻译表/页尾}}
<hr/>
{{翻译表/页首}}
{{翻译表
| ja = <poem>ゲーマーを超越
スーパーゲーマー
ハイスコアラー
ミドルスコアラー
似非スコアラー
お子様ゲーマー</poem>
| zh = <poem>超越玩家<ref>stg《达人王》（Toaplan，1992）game over时的提示文字“達人を超えて 王となれ!!”（超越达人，成为王！）</ref>
超级玩家
高分玩家
普通玩家
低层次玩家
小孩子玩家</poem>
}}
{{翻译表/页尾}}
<hr/>
{{翻译表/页首}}
{{翻译表
| ja = <poem>神を超越
靈神
超人
ホモサピエンス
類人猿
モンキー</poem>
| zh = <poem>超神
灵神
超人
Homo sapiens<ref>智人</ref>
类人猿
猴子</poem>
}}
{{翻译表/页尾}}
===提示文字===
{{翻译表/页首}}
{{翻译表/连通| 退出时的提示文字
}}
{{翻译表
| ja = おつかれさまでした！！
| zh = 辛苦了！！
}}
{{翻译表/页尾}}
===初版软盘===
{{并列图像
| align = right
| direction = vertical
| width = 200
| image1 = 东方灵异传版本号.png
| alt1 = 版本号1.10
| caption1 = 版本号1.10
| image2 = 东方灵异传初版disc.jpg
| alt2 = 初版灵异传软盘
| caption2 = 初版灵异传软盘
| image3 = 东方灵异传ZUN回顾发言.jpg
| alt3 = ZUN在推特上的发言（2010.05.04）
| caption3 = ZUN在推特上的发言（2010.05.04）
| image4 = 东方灵异传初版disc（大东方展）.jpg
| alt4 = 大东方展展出的初版软盘
| caption4 = 大东方展展出的初版软盘
}}
目前所有公开于市面的灵异传版本号均为1.10，而非最初于[[鸠山祭]]展示时的1.00版。<br/>
ZUN曾在2010年5月4日于[https://twitter.com/korindo/status/13347707928 推特]<ref>原图片网址已失效，但仍可查看[https://web.archive.org/web/20151103045058/http://movapic.com:80/pic/201005041352054bdfa7f568e4d 网页存档]</ref>上晒出初版灵异传的图片，并配文“发掘出了稀有的玩意（レアアイテム発掘）”。<br/>
可以看出，不同于后来的[[东方灵异传/软盘|通贩版]]，初版的软盘外封较为简单，并无封面图片，仅有简要的文字说明，且为两软盘装。<br/>
此外，ZUN在当天稍晚时又在[https://twitter.com/korindo/status/13347870111 推特]上补充道，“初回版没有在Comiket上贩售过，全世界应该也不剩几张了”。<br/>
2022年，在第一届[[大·东方Project展]]上，ZUN将初版灵异传的软盘作为展品之一进行了展出。
<table class="wikitable">
<tr> 
<th> DISK1盘面日文 </th><th> 中文翻译 </th></tr>
<tr> 
<td><center><small><small><small><small><small>Tokyo Denki Univ. Faculty of Science and Engineering</small></small></small></small></small><br/>Amusement Makers 1996</center></td><td><center>东京电机大学理工学院<br/>Amusement Makers 1996</center></td></tr>
<tr> 
<td><center>東方霊異伝<br/><small>for NEC PC-9800 / EPSON PC</small></center></td><td><center>东方灵异传<br/><small>适用NEC PC-9800/EPSON PC</small></center></td></tr>
<tr> 
<td><center>DISK.1</center></td><td><center>DISK.1</center></td></tr>
</table>
<table class="wikitable">
<tr> 
<th> DISK2盘面日文 </th><th> 中文翻译 </th></tr>
<tr> 
<td><center>Amusement Makers 1996</center></td><td><center>Amusement Makers 1996</center></td></tr>
<tr> 
<td><center>東方霊異伝<br/>DISK.2</center></td><td><center>东方灵异传<br/>DISK.2</center></td></tr>
<tr> 
<td><center>カーソルキーで方向移動<br/>Zおふだ    Xおはらい</center></td><td><center>光标键用于定向移动<br/>Z键射击符札  X键挥动御币</center></td></tr>
<tr> 
<td><center>Copyright(c) ZUN</center></td><td><center>Copyright(c) ZUN</center></td></tr>
</table>
{{-}}

==隐藏细节==
* 以下内容摘自[https://tcrf.net/Touhou_Reiiden:_The_Highly_Responsive_to_Prayers The Cutting Room Floor]。
===初始Bomb数设定===
这一作并不像后续的作品那样拥有初始Bomb数设定，但在不可读的设置文件中，这个设置项目曾经是存在的。</br>
使用十六进制编辑器打开'''REIIDEN.CFG'''并将第9个字节更改为0~5中的数值即可设定初始Bomb数。

===Debug功能===
游戏内保留了开发时期用于Debug的代码，包括游戏内显示和内存信息屏幕。只需要在启动游戏时在DOS命令行加入以下参数：
{| class="wikitable"
|参数 || 关卡选择屏幕
|Test模式
|Debug模式
|-----
| s || ✔
| 
| 
|-----
| t || ✔
| ✔
| 
|-----
| d || ✔
| ✔
| ✔
|}
游戏结束后会自动禁用Debug状态。
====Test模式====
在指令栏中输入'''game t'''，即可进入Test模式。</br>
在Test模式下按'''Return'''（Enter）键可以自动完成关卡。</br>
按'''Roll Up'''（Page Down）键会显示含有当前分配内存信息的屏幕，此时可以通过按下以下按键进一步操作：
* '''Z''' - 释放当前分配给图形面板的所有内存。这将导致任何后续被清除的面板将垃圾数据绘制到屏幕上，而不是绘制部分背景。
* '''X''' - 释放所有当前分配给Boss图形的内存，这会导致在Boss战斗中出现垃圾图像数据。
* '''上方向键''' - 清除屏幕上的所有子弹。
* '''下方向键''' - 未知。
* '''Return'''（Enter）- 显示另外一个包含特定内存区域的信息屏幕。
* '''Roll Down'''（Page Up）- 返回游戏。有时候需要按两下才能完全回到游戏界面。
====Debug模式====
在指令栏中输入'''game d'''，即可进入Debug模式。</br>
此模式下一些游戏数据会在画面上方的状态栏显示：
* '''gx''' 为灵梦在屏幕上的坐标。
* '''coreleft''' 为游戏可用的剩余内存大小。
* '''HEAP Cheak''' 显示可用存储的状态（为空/可用/损坏）。
* '''kbhit''' 未知。
* '''dir''' 显示移动方向，0代表静止不动，1代表向右移动，2代表向左移动。
* '''sp''' 代表自机是否正在发射符札，0代表未发射，否则为1。
* '''sh''' 代表自机是否在滑行或使用X键，0代表未检测到，否则为1。
* '''exit''' 未知。
* '''end''' 代表当前屏幕是否是关卡完成界面或Game Over界面，0代表否，1代表是。
* '''main''' 随时间自动增加，在自机执行动作的动画完成后置为0。
* '''rand''' 可能是用于随机数生成的帧数计数器。
* '''bomb''' 随时间自动增加，自机执行动作瞬间立刻置为0。
* '''timer''' 记录当前关卡中已经过的帧数，偶尔后跟一个或两个以上未知用途的数字。
===未使用关卡===
在指令栏中输入'''game s'''<ref>部分情况下可能只有game t和game d有效。</ref>，即可启用关卡选择屏幕。</br>
选中Start并按下回车键，就进入了关卡选择屏幕。</br>
进入后，可以手动选择关卡和线路：
*在'''面数'''处输入相应数值，即可跳转至对应关卡。其中数字对应含义为：
**0~19：正常流程的1~20面。
**20~32767：未使用的21~25面，共5面，循环。
**32768~65535：测试用关卡，共5面，循环。
**溢出后继续循环，非数值默认为0。
*在'''select_flag'''处输入相应数值，可以设置6~20面的线路。其中数字对应含义为：
**0，128~255：魔界线。
**1~127：地狱线。
**溢出后继续循环，非数值默认为0。
====<small><small><small>可能的</small></small></small>Extra关卡====
{{并列图像
| align = right
| direction = horizontal
| width = 
| image1 = 灵异传未使用EX关卡1.png
| width1 = 150
| alt1 = 灵异传第21面
| caption1 = 灵异传第21面
| image2 = 灵异传未使用EX关卡2.png
| width2 = 150
| alt2 = 灵异传第25面
| caption2 = 灵异传第25面
}}
未使用的21~25面，推测为原定的Extra关卡。<ref>由代码可知灵异传有废弃的Extra和Count难度。</ref></br>
关卡整体呈绿色色调，其中21~23面通关后无法自动进入下一关。</br>
第24面通关后，可自动进入第25面（废弃的Boss战关卡，可续关）。</br>
无默认BGM，但是有效果音。</br>
某些情况下会在关卡开始时自动放出米弹，成因尚不明确。</br>
某些时候得分界面会出现反色，尚不清楚成因。
{{-}}

====测试关卡====
{{并列图像
| align = right
| direction = horizontal
| width = 
| image1 = 灵异传未使用Test关卡1.png
| width1 = 150
| alt1 = 灵异传关卡32768
| caption1 = 灵异传关卡32768
| image2 = 灵异传未使用Test关卡2.png
| width2 = 150
| alt2 = 灵异传关卡32769
| caption2 = 灵异传关卡32769
}}
当面数值为32767的关卡通关，或直接输入面数值为32768，会进入早期的测试用关卡。</br>
32768号关卡没有任何实际内容，只会抛出除法错误并回到命令行界面。</br>
从32769号关卡开始，是有大量贴图错误的测试用关卡，可以续关，通关后会进入下一关卡。</br>
此时播放的BGM为[[永远之巫女]]。</br>
65535号关卡通关后，进入正常流程的1面（0号关卡）。
{{-}}

== 注释 ==
<references/>

[[分类:东方灵异传]]