• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:AN IDOLIZED LOVE

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
NIRVANA
AN IDOLIZED LOVE [04:35]
NIRVANA (2017-12-29)
社团:ZYTOKINE
编曲:隣人
演唱:aki
作词:隣人
原曲:魔法の笠地蔵幻想のホワイトトラベラー
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:Asou_yume@网易云音乐 (中文)


00:30.90
届かない 響かない
无法传达 无法作声
00:38.34
哀しい夢の終わりの終わり
悲伤梦境最后的最后
00:45.75
信じた 願った
我相信过 恳求过
00:53.23
差し伸べた手の温もりさえも 消える
对我伸出的手 连温度也消失了
01:05.03
好きだった
喜欢过你
01:12.15
君がくれた
你带给我的一切
01:14.88
何もかも白く 儚く ああ 抜け落ちた心
都开始变得空白 虚幻
01:23.26
空虚に 絡まる 色 綺麗なまま
啊啊 抽空的心 被空虚包围 颜色 却依旧美丽
01:29.99
刻んだはずの 絆さえ ああ まるで蜃気楼
曾以为刻骨铭心的羁绊
01:38.56
冷たい 静寂 偽りの奇跡
啊啊 现今却如同海市蜃楼 冰冷 寂静 虚伪的奇迹
02:00.85
言葉に できない
话 无法说出口
02:08.38
降り積もる雪に隠したまま 消える
就这样被缤纷的落雪掩埋 消失
02:19.79
嘘だった
都是谎言
02:27.30
誰がくれた?
是谁带给我的来着?
02:29.90
どこまでも白く 寂しく ああ 溶け出した叫び
从头到尾都变得空白 寂寥 啊啊 溶化作嘶吼
02:38.15
日が沈んだ事も 気づけない白さ
是让人连太阳西沉也注意不到的空白
02:45.25
求めたはずの 救いさえ ああ 浅はかな偶像
就连曾经寻求的救赎 啊啊 也化作肤浅的形态
02:53.35
灼けつく 焦燥 偽りの軌跡
不断蔓延的焦躁 虚伪的轨迹
03:00.82
春夏秋冬 揺らいだ 何一つ 赦せずに
春夏秋冬 动摇的任何一个都不放过地
03:08.41
春夏秋冬 変われないままに
春夏秋冬 一如既往地
03:15.03
何もかも白く 儚く ああ 抜け落ちた心
都开始变得空白 虚幻
03:23.36
空虚に 絡まる 色 綺麗なまま
啊啊 抽空的心 被空虚包围 颜色 却依旧美丽
03:30.05
刻んだはずの 絆さえ ああ まるで蜃気楼
曾以为刻骨铭心的羁绊
03:38.34
冷たい 静寂 偽りの奇跡
啊啊 现今却如同海市蜃楼 冰冷 寂静 虚伪的奇迹
03:46.49
吹雪く夢 見えない光
风雪交加的梦 看不见的光芒
03:57.29
白い闇を行く
走过白色的暗夜
04:01.16
吹雪く歌 癒えない痛み
风雪交加的歌 无法治愈的伤痛
04:11.64
白い闇を行く
走过白色的暗夜