歌词:Memories（FELT）

曲目信息
Memories [03:45] Pure Heart （2018-12-30） 社团：FELT 编曲：NAGI☆ 演唱：舞花 作词：美歌 原曲：古きユアンシェン
其他版本（点击展开/隐藏）
	Memories[Eris's Timeless Voyage mix] [04:08] Star Piece （2019-08-12） 再编曲：Eris
	Memories Rebirth Story5 （2021-12-31）

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：--FELT翻译小队--@网易云音乐 （中文）

	Bring back the memories...
	周りが見えないほどに　駆け抜けてきた日々	不顾周身光景 埋头驱驰之间 刻下如梭岁月
	残った心　見つめた	我凝视着 自己残缺不全的心
	集め続けてた飾り　手放した　あの時	那一天 我将亲手收集的饰品们 一概舍弃
	確かに　空は変わった	天空原本的色彩 就此一去不返
	湿った気持ちに　乾いた風が	忧郁的心情 伴随着冰冷空气
	ぐるぐる回りすり抜けた	在脑海中盘萦 继而随风远去
	追いかけては悪戯に形を変えていく	追逐着 追逐啊 成了自己也陌生的模样
	届きそうな最後の夢 浮かぶ	最后的梦想 漂游在仿佛触手可及的地方
	大げさに語った夜と遠すぎた未来が	那一夜 我们尽情勾勒的未来 还那么遥远
	ゆっくりと　近づく	如今 却近在眼前
	欲しいものをただ一つ　また一つ掴んで	这一件 那一件 渴望的东西在手中逐渐积攒
	埋もれた記憶辿った	追溯着深深埋藏的记忆
	しわくちゃの手紙 伸ばし　読み上げていくように	铺平满是褶皱的书信 只为解明其中深意
	懐かしい想い溢れた	澎湃在胸膛的是 属于昔日的激情
	忘れた気でいた　小さな欠片	这些细小的碎片 本以为早已忘却
	キラキラ巡り　また逢えた	现在却与我重逢 再度流光溢彩
	迷いのない不思議な今全て出し切ろう	坚定不移地 度过不可思议的如今吧
	雨の中でも輝ける　きっと	即使身陷雨雾 也定能光彩夺目
	宙に浮かぶままの夢を　見失わないように	只愿凭借这颗 一往无前的心
	真っ直ぐな　心で	不再遗失那份 遨游星海的梦想
	青く輝く世界...	天地之间 苍翠闪耀……
	絞り出す声を　忘れないで	不要忘记 此刻不遗余力的呐喊
	雨上がり　空へ叫ぼう	云销雨霁之际 朝天空纵情呼唤
	要らない気持ち　吐き出したなら	只要将一切多余的感情 倾吐殆尽
	生まれ変わる瞳に　出逢える	定能以崭新的双眸 重塑自己
	追いかけては悪戯に形を変えていく	追逐着 追逐啊 成了自己也陌生的模样
	届きそうな最後の夢　浮かぶ	最后的梦想 漂游在仿佛触手可及的地方
	大げさに語った夜と　遠すぎた未来が	那一夜 我们尽情勾勒的未来 还那么遥远
	ゆっくりと	如今 已近在眼前
	迷いのない不思議な今全て出し切ろう	坚定不移地 度过不可思议的如今吧
	雨の中でも輝ける　きっと	即使身陷雨雾 也定能光彩夺目
	宙に浮かぶままの夢を　見失わないように	只愿凭借这颗 一往无前的心
	真っ直ぐな　心で	不再遗失那份 遨游星海的梦想