• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

东方求闻口授/考据

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索

书名

东方求闻口授 ~ Symposium of Post-mysticism.
東方求聞口授 (とうほうぐもんくじゅ) ~ Symposium of Post-mysticism.

  • 求聞
    • 稗田阿求的「求」。
    • 阿求继承了先祖阿礼的求闻持能力[东方求闻史纪/独白]
    • 求闻持
      • 虚空藏菩萨求闻持法
        据佛经述,虚空藏菩萨的记忆力如虚空浩瀚无垠,修虚空藏求闻持法可增进记忆力。日本高僧空海曾修此法。
Corner bracket left sh1.svg
念虛空藏菩薩而求記憶力成就之法也。聞持者見聞憶持不忘。
Corner bracket right sh1.svg
——《佛学大辞典》1
  • Symposium of Post-mysticism.
    • Symposium
      • 英语:座谈会
        • 指稗田阿求在家召开的对谈。
    • Post-mysticism
      • 英语:后神秘主义

内容

第一部分

圣白莲

  • 就算身在八卦炉中也能做到肉体的完好无损
    • 可能neta《西游记》第七回“八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿”中孙悟空被关在太上老君的八卦炉里的故事。

丰聪耳神子

  • 救救我啊!神子A梦!(助けてー、みこえもーん!)
    • neta《哆啦A梦》中大雄的“助けてー、ドラえもーん!”。

第二部分

对谈

  • 幽魂怨灵,窥清本体,仅为枯芒(幽霊の、正体見たり、枯れ尾花)
    • 出自江户时代武士、俳人,横井也有的俳文集《鶉衣》。

二岩猯藏

  • 传闻狸的后裔曾因为挖到了金山而活得非常地富裕(狸の末裔は金山を掘り当て裕福に暮したと言われる)
    • 十七世纪时是佐渡金山全盛期,产量世界第一,支持了幕府好几百年的财政。

封兽鵺

  • 猴子的头、狸猫的身体、老虎的手脚以及蛇的尾巴(頭は猿、体は狸、手足は虎、尻尾は蛇)
    • 出自《平家物语》。

第四部分

对谈

  • 停止思考(考えるのを止めだ)
    • neta《JoJo的奇妙冒险》中的名句“そのうち考えるのをやめた”。
  • 是故空中无色,无受想行识(是故空中無色 (ぜこくうちゅうむしき) 無受想行識 (むじゅそうぎょうしき)
    • 出自《摩诃般若波罗蜜多心经》。
    • 圣白莲用这句话说明古明地恋的无意识。
Corner bracket left sh1.svg
“是故中无色 无受想行识 无眼耳鼻舌身意 无色声香味触法 无眼界乃至无意识界”。
Corner bracket right sh1.svg
——摩诃般若波罗蜜多心经

第六部分

标题

  • 之后来谈降伏妖怪的话题吧(これからの妖怪退治の話をしよう)
    • neta迈克尔·桑德尔的著作《正义:怎样做才正确?》(Justice: What's the Right Thing to Do?,2009年)标题的日文翻译“これからの「正義」の話をしよう――いまを生き延びるための哲学”。

参考资料

注释

  1. 中文维基文库:佛學大辭典/求聞持