今泉影狼/分析考据

今泉影狼
今泉 影狼（いまいずみ　かげろう，Imaizumi Kagerou）

角色

姓名

• 今泉（いまいずみ）
  • 今泉吉典（-よしのり），日本的动物学者。已故。
    曾担任前国立科学博物馆动物研究部部长等职务，以研究日本狼的权威人士而出名。“日本狼”（ニホンオオカミ）这个和制名词就是由他提出的。
  • 今泉吉典的儿子吉晴、忠明，以及外甥勇人均为动物学者。今泉吉晴的前妻みね子则是环境新闻工作者（Journalist）、翻译家。
  • 某游戏公司的海老名开发中心即在神奈川县海老名市下今泉三丁目。
• 影狼（かげろう）
  • 陽炎（かげろう）。由于局部空气密度不均，将阳光折射的现象。与海市蜃楼原理类似，也同样比喻不真切的、虚幻的事物。
    • 关于日本狼，既有说法是已然灭绝，也在坊间相传中现在仍在生存着的幻之动物。
  • 如影之狼。日本狼已经灭绝。

称号

今泉影狼

日文映射表 | 中文映射表

作品/序号	日文	中文
辉针城	竹林のルーガルー	竹林的Loup-Garou

竹林のルーガルー 竹林的Loup-Garou（辉针城）

• ルーガルー（Loup-Garou）。
  • 法语中表示人狼、狼男。loup是“狼”，garou单独用也表示“狼男”。
  • 京极夏彦的作品『ルー=ガルー 忌避すべき狼』（Loup-Garous 应避忌的狼，2001）。
• Rougarou。
  • 英语中与法语Loup-Garou同一语源的不同写法。
  • 在美国、加拿大的印第安人中流传着关于Rougarou的传说：如果有人看到了Rougarou，那他也会变成Rougarou。

能力

今泉影狼

日文映射表 | 中文映射表

作品/序号	日文	中文
人妖名鉴	満月の夜に狼に変身する程度の能力	在满月之夜变身为狼程度的能力
辉针城	満月の夜に狼に変身する程度の能力	在满月之夜变身为狼程度的能力

満月の夜に狼に変身する程度の能力 在满月之夜变身为狼程度的能力（辉针城）

• 辉针城三面为满月之夜，符卡中有一部分时间会变成狼。
  • 狼男随着月相而有所变身。

种族

狼女

• 顺便一提，她是在外面的世界已经绝种的日本狼的狼女。（东方辉针城 角色设定）
  • 日本狼
    • 原产于日本的一种狼，约在1900年左右灭绝。现在能听闻到仍有目击报告，不确定是否存在的幻之动物。
    • 形似日本犬，其实是凶猛的野兽。
    • 有关日本狼的传说「自古以来狼就被尊为神」被视为「对于古代狼的见解」的分支。
  • 狼
    • オオカミ。
    • 在有着狼信仰的日本关东、中部地域也被记为“大神（オオカミ）”。
  • 大口真神（おおぐちまかみ）”
    • 张着大口的神。
    • 农田守护神，驱赶毁坏田地的野猪和鹿。被当成圣兽一般膜拜。崇拜狼的神社分发画有狼形象的护身符，可见狼的崇拜从古时候便已经出现并延续下来。而信徒认为狼能理解人类的语言、明辨是非、扬善惩恶、去除灾厄（特别是火灾、偷窃）等。
    • 《万叶集》卷第八四时杂歌：“大口能，真神之原尔，零雪者，甚莫零，家母不有国”。其中“大口”即为狼，“真神原（まがみがはら）”是飞鸟寺（位于奈良县高市郡明日香村）中心一带的地名。
    • 江口保畅在「動物と人間の歴史（动物与人类的历史，2003）」中写到：狼被恐惧着，但是狼作为山神也被视为神圣的保护神。
      

• 

  月岡芳年『月百姿』

外貌

• 毛色
  • 深褐色的毛发
• 眼瞳
  • 红色的眼睛，Rougarou狼人变身之后都拥有着红色眼瞳，十分常见。日本狼并不拥有红色的眼瞳，融合了西方的werewolf等狼人的形象。
• 此外，还有着深褐色的长直发、红色的眼睛、两只狼耳朵和很长的红色指甲。
• 连衣裙
  • 图案来自日本花牌（花扎）中的芒上月（芒に月）。
  • 裙子上红色的部分代表红色的天空，而白色的部分为满月。
    • 冲绳地方有着将芒草叶子环起来制作成驱魔护身符的习俗。
    • 与其符卡满月「Full Moon Roar」即为相似。
    • 中间红色的锯齿状碎屑弹幕（叶子），不规则的白色颗粒弹幕（种子），下方橘红色的条状弹幕（根茎），与芒草完全吻合。

• 

  芒上月

• 裙摆
  • 裙摆位置即代表芒草。
    • 芒草的茎细长，叶子的周围有许多尖锐的钩子，种子为白色，被白毛，随风播撒。

• 

  裙摆

符卡

东方辉针城

牙符「月下的犬齿」 牙符「月下の犬歯」

• 犬歯
  • 肉食性、杂食性（除人类，人类的犬齿退化了）哺乳类动物等拥有的，撕裂食物的牙齿。

满月「Full Moon Roar」

满月「Full Moon Roar」

• 月下の犬歯
  • SNK的对战型格斗游戏『月華の剣士』
    • 在该游戏中有角色拥有名为“狼牙”的技能。

变身「Triangle Fang」（三角齿） 変身「トライアングルファング」

变身「Star Fang」（星形齿） 変身「スターファング」

• ファング(Fang)
  • 牙，特指狼、狗等动物的尖牙。

咆哮「Strange Roar」（陌生的咆哮） 咆哮「ストレンジロア」

咆哮「满月的远吠」 咆哮「満月の远吠え」

• ストレンジ(strange)
  • 奇怪的，不可思议的；陌生的。
• ロア(roar)
  • （猛兽）咆哮。
• 遠吠え（とおぼえ）
  • 指犬、狼等拖长声音嗥叫的动作。

备考

• ロア(lore)
  • 知识、传承、都市传说。

狼符「Star Ring Pounce」（星环猛扑） 狼符「スターリングパウンス」

天狼「High-Speed Pounce」（高速猛扑） 天狼「ハイスピードパウンス」

• パウンス(pounce)
  • 突袭，猛扑

备考

• スターリング（sterling）
  • 古代英语中，指小的星星；因为银货上通常刻有小星星，所以转义为银货、货币等。
• 天狼
  • 『銀牙 -流れ星 銀-』的必杀技「絶・天狼抜刀牙」。
  • 天狼星
  • 与小犬座的南河三及猎户座的参宿四形成冬季大三角。符卡的一部分影狼走出了三角形的形状。

弹幕天邪鬼

满月「Full Moon Roar」（满月咆哮） 満月「フルムーンロア」

狼牙「渴望鲜血的狼牙」 狼牙「血に餓えたウルフファング」

• 自机道具“渴望鲜血的阴阳玉”。
• ウルフファング（wolf fang）
  • 1991年由Data East发售的横版卷轴动作射击游戏。

主题曲

孤独的狼人 孤独なウェアウルフ

• ウェアウルフ(werewolf)
  • 狼男。来自法语ルー・ガルー(loup-garou)。
    • 虽然语源指男性，不过现在往往不分男女使用。

参考资料

• （日文）东方元NetaWiki：今泉影狼．
• 喵玉殿，萌魂：与今泉影狼的考据分析．