• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

偶像人马造形术/分析与考据

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索

分析考据

埴輪「偶像人馬造形術」 埴轮「偶像人马造形术」

  • 埴輪(はにわ)
    • 大量出土于日本古坟中的素烧陶器,中空,外观呈红褐色。
      • 这些陶器被成排成列地整齐摆放在古坟的上方或四周,因此被称作「埴轮」。
      • 埴轮的用途尚无定论,一般认为其为墓葬用具。
  • 偶像人馬
    • 古坟中出土的埴轮有多种造型,包括人物、动物、房屋等。

埴輪「アイドルクリーチャー」 埴轮「Idol Creature」

  • アイドルクリーチャー
    • 英语:Idol Creature,偶像造物、偶像生物,
      • 可能指埴安神袿姬塑造的埴轮能够自由活动,如同生物一般。
      • ZUN在鬼形兽访谈中提及,「偶像」具有土偶塑像和「信仰崇拜的对象」双重含义。
偶像崇拝=アイドルネタ
偶像崇拜=偶像梗
——
今回の作品ではアイドルネタがちょいちょい出てきたんですが、あれは結局ブラフというか見せ球みたいなものだったのでしょうか?
这次作品中有不少偶像梗,那些到底是虚张声势还是误导性的线索?
ZUN
あれはあれで狙いではあります。テーマの一つなので。ずっと偶像崇拝の話をしたかったんですよね。ラスボスの二つ名だって、最初は「アイドルマスター」にしようかって思ってましたから(笑)。
那些是故意的。这是本作主题之一。我一直想讨论偶像崇拜的事情。最终BOSS的称号,我最初也考虑是“偶像大师”(笑)。
ZUN
いいでしょう? ああいう感じ。文明が行き過ぎるとこうなるという、わかりやすいディストピア化が進んでいるわけです。その先に待ち受けるアイドル(偶像)。しかもあれはバーチャルアイドルですから。
是不是很棒?那种感觉。文明发展过度就会变成这样,正在进行一种明显的反乌托邦化。等待着主人公们的是Idol(偶像)。而且那可是虚拟偶像。
——
え? 実体はあるんですよね。
咦?不是有实体吗?
ZUN
偶像に実体があるかどうかは微妙ですが、言ってしまえばフィギュアですよね。埴輪って不思議ですよね、なぜみんな作ったんだろうかって。考古学では困ったらすぐ信仰のせいにしちゃいますけど、今の人間の道徳観とかで考えると違うんじゃないか、なんてことをずっと考えてね。僕としては、単純に作りたかったんじゃないかと思うんです。最初は違ったかもですが、だんだん作ること自体が楽しくなってきて、バリエーションも増えちゃった。作る欲求を満たすためだったんじゃないかな。土偶とかもね。そういうすごいクリエイターがいたんじゃないかなあ。
说偶像有没有实体比较微妙,要说的话更应该是手办。埴轮真是奇妙,让人去想为什么古人会去制作那些。在考古学里只要遇事不决就会归纳到信仰上,但我一直觉得,用现在人类的道德观念来思考是不是有点不太合适。对我来说,他们可能就是想制作而已。最初可能另有目的,但人们渐渐开始觉得制作这个过程有趣,所以有了多种多样的形态。可能就是为了满足制作的欲望而已。土偶之类的也是。说不定古代有这方面的很厉害的创作家。

注释

参见

导航