单人式阿吽的呼吸/分析与考据

分析考据

狛符「独り阿吽の呼吸」 狛符「单人式阿吽的呼吸」

狛犬。
一个人，拥有狮子和狛犬两种性质。

阿吽の呼吸
- 「狛犬」通常成对放置于寺庙前，分为「阿形」和「吽形」两种，「阿形」张口，「吽形」闭口。
  - 字面意思即张口到闭口的呼吸，日语中形容两个人非常有默契，连呼吸都完全合拍。
  - 符卡中高丽野阿吽分身为两体，释放的弹幕完全对称，可能意指两体完全合拍。
  - 宇佐见的魔法书中，高丽野阿吽自述虽然能分身成两人，但只能做相同的动作。

私は二人で一人の神獣なのよね。だからこうやって二人になることだって出来るのよ。同じ動きしか出来ないし、疲れるから長時間はちょっと嫌なんだけどねぇ。他の奴には真似出来ない、二人一対の花火をご覧あれ！	因为我是二位一体的神兽嘛，所以也可以像这样分成两人，但分身只能做相同的动作，要长时间保持分身的话又很累，所以长时间使用还是有点讨厌。就让你看看这其他人模仿不来、二位一体的烟花吧！