国士无双之药/分析与考据

分析考据

生薬「国士無双の薬」 生药「国士无双之药」

• 生薬
  • 音读作「生薬」（しょうやく），意指经过简单加工处理的药物。
    • 例如中药、民间偏方以及西药的原料等。
  • 训读作「生薬」（いくぐすり），可以指「起死回生之药」、「长生之药」。
    • 为八意永琳制作的强壮药，能够提升攻击力和防御力。

永琳印の強壮薬を使用 一定時間身体能力が向上し 攻撃力、防御力が上昇する なお使い過ぎるとアレな物だが本人には知らされていない		使用永琳制造的强壮药。每次服用都能在一定时间内提升攻击力和防御力。另外她本人并没有被告知，服用过度会有点“那个”

• 国士無双（こくしむそう）
  • 出自《史记·淮阴侯列传》，指一国独一无二的人才。
    • 原文中以此夸赞韩信之才，后泛指当代杰出的人才。
    • 这里可能意指服下药物后能力大增，成为独一无二的杰出之人？
  • 此外，在日本麻将中有名为「国士無双」的牌型，类似中国麻将中的「十三幺」。
    • 这种牌型要求东南西北中发白、一万、九万、一条、九条、一饼、九饼13张牌都在手中。
    • 且其中某一种牌要成对才能和牌。

諸將易得耳，至如信者，國士無雙

——史记·淮阴侯列传

• 

  符卡样式

参见

• 铃仙·优昙华院·因幡/分析考据