• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

模板:翻译表纯文本/zh

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
[清除缓存] [编辑] Template-info.svg 模板文档

本模板用于在 #tttt 中调用,可以获取到纯文本版本(去除了所有html标签后的)翻译表文字。换行会变成半角空格。

由于 #tttt 的特性 ,在语言代码处填入ja和zh的效果是一样的(jah和zhh效果也一样),因此可以随意填写,会优先获取语言代码所在行的中文文本

如需指定语言,请用 模板:翻译表纯文本/ja模板:翻译表纯文本/zh

用法:

{{#tttt:翻译表纯文本|东方幻存神签/露米娅/中日对照|露米娅|5|ja}} => 操纵黑暗程度的能力 (获取所在行的纯文本,优先获取中文)

{{#tttt:翻译表纯文本/ja|东方幻存神签/露米娅/中日对照|露米娅|6|jah}} => 心に闇を抱 えたら、既 に忍び込ま れていると 心得よ。 (获取指定语言纯文本)

如果结果有很多(比如未指定具体段落和行号的情况),结果之间会直接怼在一起。例如:

{{#tttt:翻译表纯文本/ja|东方幻存神签/露米娅/中日对照|栏目1||ja}} => 運勢:例え明るい場所でもすぐに見通しが付かなくなる。 まさに一寸先は闇。 健康:寝るに限る。 旅行:しても大丈夫。 ただし、夜に限る。 学業:数学のみ吉。

这个问题不太好解决,因为tttt是多次调用模板的方式实现的,如果添加分隔符也只能是每一次都添加,这就会造成最末尾会多一个分隔符,而且单个结果后面也会带一个分隔符,这就需要调用者额外处理,比较麻烦,但好处是方便解析成arraymap来使用。由于目前只用到单个结果,具体看后续需求再进行改造。

[创建] Template-info.svg 模板文档