本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:⑨destiny ～ ずっとチルノのターン
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
 | |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | ⑨destiny Acoustic Remix [03:47] |
 | ⑨destiny ～ ずっとチルノのターン
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：如月文乃 （中文）
00:02.00 | 先生！ | 老师！ |
00:02.83 | 諏訪子は諏訪子は諏訪子は諏訪子は諏訪子はおかずに入りますか？ | 是諏訪子是諏訪子是諏訪子是諏訪子是諏訪子能进来嘛？ |
00:05.31 | ||
00:10.75 | まるきゅ～って言わないで | 不要说我什么啦 |
00:13.26 | アタイは最強だも～ん | 咱是最强的~耶 |
00:16.16 | 蛙をみつけたる最後 death | 找到最后一只蛙啦 death |
00:19.28 | 凍らせて遊ぶのだっ↑ | 冻住他偷偷的玩↑ |
00:21.86 | ||
00:22.10 | 食物連鎖？ | 食物链？ |
00:24.52 | 人妻って美味しいの？ | 美味的人妻？ |
00:27.30 | 食物連鎖（ピラミッド）の頂点目指して | 作为食物链（金字塔）的顶点目标 |
00:30.49 | 蛙とりだ (ぴょんぴょん) | 青蛙 青蛙 |
00:33.19 | ||
00:33.30 | ケロッケロッケロ ケロッケロッケロ | 跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽 |
00:34.87 | ケロッケロッケロ ケロッケロッケロ | 跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽 |
00:36.15 | ケロッケロッケロ ケロッケロッケロ | 跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽 |
00:37.44 | (まるきゅ～って言うな～) ケロッケロッケロ ケロッケロッケロ | 跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽 |
00:38.87 | ケロッケロッケロ ケロッケロッケロ | 跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽 |
00:40.31 | ケロッケロッケロ ケロッケロッケロ | 跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽 |
00:41.77 | ケロッケロッケロ ケロッケロッケロ | 跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽 |
00:43.19 | きゅう～ | ⑨~ |
00:44.14 | ||
00:44.41 | アタイは(あぅあ)最強だよ(あっあ) | 咱（啊呜啊）是最强的（啊啊） |
00:47.28 | アタイはバカじゃないよ | 咱才不是笨蛋呢 |
00:50.05 | 蛙は(あぅあ)凍らせるよ(あっあ) | 青蛙（啊呜啊）被冻住啦（啊啊） |
00:52.83 | おたまじゃくし delivery(あうあう はいはい) | 蝌蚪 delivery（啊呜啊呜 嗨嗨） |
00:55.57 | アタイは(あぅあ)天才だよ(あっあ) | 咱（啊呜啊）就是个天才（啊啊） |
00:58.38 | アタイはおやつじゃない(はいはい) | 咱才不是那种家伙（嗨嗨） |
01:01.21 | おやつは(あぅあ)バナナに入るんだっけ？(あっあ) | 那家伙（啊呜啊）脑子里全是芭娜娜吗？（啊啊） |
01:04.17 | アタイチルノ destiny(あうあう はいはい) | 咱琪露诺 destiny（啊呜啊呜 嗨嗨） |
01:06.82 | ||
01:07.08 | 「射命丸によりますと」 | 「根据射命丸的报道呢」 |
01:08.94 | 「今日未明 諏訪湖の湖底から」 | 「今天凌晨 在诹访湖的湖底」 |
01:11.55 | 「一億と二千年前の」 | 「听说发现了」 |
01:14.05 | 「カエルの冷凍食品が発見されたそうです」 | 「一亿两千年的青蛙冷冻食品」 |
01:17.27 | ||
01:17.47 | 水面下にゆれてる | 在水面下摇晃着 |
01:20.33 | おたまじゃくし狙って | 是我的目标蝌蚪 |
01:23.09 | 流氷にまたがって近づく | 跨过浮冰慢慢靠近 |
01:26.31 | 人妻に⑨降下↑(れっつごー！) | 人妻⑨这就跳下去↑（Let's go！） |
01:28.88 | ||
01:29.10 | パーフェクトプリン | 完美的布丁呀 |
01:31.36 | パーモンドブリザード | 钻石风暴（雪符） |
01:34.28 | 一万円と2年前から | 一万日元从两年前起 |
01:37.58 | アイシクルフォール(きゅう～) | 冰爆（冰符）飞吧（呜~）~ |
01:39.83 | ||
01:40.55 | アタイは(あぅあ)最強だよ(あっあ) | 咱（啊呜啊）是最强的（啊啊） |
01:43.06 | アタイはバカじゃないよ | 咱才不是笨蛋呢 |
01:45.87 | 蛙は(あぅあ)凍らせるよ(あっあ) | 青蛙（啊呜啊）被冻住啦（啊啊） |
01:48.61 | おたまじゃくし delivery(あうあう はいはい) | 蝌蚪 delivery（啊呜啊呜 嗨嗨） |
01:51.40 | アタイは(あぅあ)天才だよ(あっあ) | 咱（啊呜啊）就是个天才（啊啊） |
01:54.20 | アタイはおやつじゃない(はいはい) | 咱才不是那种家伙（嗨嗨） |
01:56.83 | おやつは(あぅあ)バナナに入るんだっけ？(あっあ) | 那家伙（啊呜啊）脑子里全是芭娜娜吗？（啊啊） |
01:59.92 | アタイチルノ destiny(あうあう はいはい) | 咱琪露诺 destiny（啊呜啊呜 嗨嗨） |
02:02.50 | ||
02:02.68 | むきゅーんむきゅーんむきゅーんむきゅーん「所でこのカエルどう思う？」 | 呜diu~呜diu~呜diu~呜diu~「这个青蛙怎么想的呢？」 |
02:05.72 | むきゅーんむきゅーんむきゅーんむきゅーん「とっても、ビーっ だと思います」 | 呜diu~呜diu~呜diu~呜diu~「我想，大概非常——」 |
02:08.23 | 「ご存じないのですか！？」 | 「你还不知道吗？」 |
02:10.06 | 「彼女こそ超氷結シンデレラ」 | 「她才是超冰冻灰姑娘啊」 |
02:13.02 | ケロケロケロケロ「チルノちゃんです！」 | 跌喽跌喽跌喽跌喽「笨蛋琪露诺！」 |
02:13.97 | ケロケロケロケロ ケロケロケロケロ | 跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽跌喽 |
02:16.49 | ||
02:16.65 | きゅう～きらっ☆ | ⑨~呀☆ |
02:17.82 | ||
02:17.90 | アタイは(あぅあ)最強だよ(あっあ) | 咱（啊呜啊）是最强的（啊啊） |
02:20.52 | アタイはバカじゃないよ | 咱才不是笨蛋呢 |
02:23.49 | 蛙は(あぅあ)凍らせるよ(あっあ) | 青蛙（啊呜啊）被冻住啦（啊啊） |
02:26.28 | おたまじゃくし delivery(あうあう はいはい) | 蝌蚪 delivery（啊呜啊呜 嗨嗨） |
02:29.05 | アタイは(あぅあ)天才だよ(あっあ) | 咱（啊呜啊）就是个天才（啊啊） |
02:31.84 | アタイはおやつじゃない(はいはい) | 咱才不是那种家伙（嗨嗨） |
02:34.58 | おやつは(あぅあ)バナナに入るんだっけ？(あっあ) | 那家伙（啊呜啊）脑子里全是芭娜娜吗？（啊啊） |
02:37.56 | アタイチルノ destiny(あうあう はいはい) | 咱琪露诺 destiny（啊呜啊呜 嗨嗨） |
02:40.21 | ||
02:40.41 | アタイチルノ destiny | 咱琪露诺 destiny |
02:42.68 | ||
02:42.87 | (あぅあ あっあ) | （啊呜啊 啊啊） |
02:45.67 | (あうあう はいはい) | （啊呜啊呜 嗨嗨） |
02:48.18 | (あぅあ あっあ) | （啊呜啊 啊啊） |
02:51.27 | (あうあう はいはい) | （啊呜啊呜 嗨嗨） |
02:52.74 | ||
02:53.08 | バカって言うなぁ | 说起来真是个笨蛋呢！ |
02:55.26 | ||
03:00.40 |