本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
ひとかけら [03:29] |
00:43.43 | 連綿と続く毎日 | 每一天都是接连不断 |
00:50.43 | 隙間に感じる綻び | 但仍会在短暂的间隙中绽露笑靥 |
00:56.38 | ||
01:04.92 | 舞い踊って人に見られ | 起舞之人若被众人欣赏 |
01:12.08 | 満たされるはずのこころに | 内心应该就会得以满足 |
01:18.23 | ||
01:19.18 | 生まれ宿る感情 仮面を迷う | 与生俱来的情愫 因戴上假面而迷失 |
01:26.48 | どれが相応しいのかわからないまま 明日も | 以哪种姿态迎接明日更加合适呢? |
01:35.62 | ||
01:55.92 | 押し付けられた希望 絶望と変わらない | 被压抑的希望 逐渐沦为一成不变的绝望 |
02:02.67 | 亡くした希望の意味は 拾った人が決める | 失去希望而存在的意义 就由过客来决定吧 |
02:10.01 | ||
02:11.20 | 今でもまだ不安になることがある | 但至今 不安仍时现于心头 |
02:18.70 | ただの道具に戻る 日が来るかもと | 沦落为一件工具的那一天 终将降临 |
02:25.80 | こんな気持ち初めて 仮面を纏う | 这样的心情 第一次突破假面的束缚 |
02:33.10 | これが人間味なら 感情は悪じゃない | 若这就是人间的情愫 拥有感情并不坏呢 |
02:40.15 | ひとかけらを拾って すこし笑えた、明日も | 翻开崭新的一页,明天也要,露出微笑啊 |