本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
ゆらら紙芝居 [03:25] | |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
ゆらら紙芝居
|
00:25.60 | ちまちま交わした 約束はいつでも | 三令五申 做好的约定 |
00:30.48 | 三歩で忘れる | 一转眼就忘了 |
00:32.97 | どんぶり勘定 こぼれなかったもの | 糊里糊涂 只要别坏事 |
00:38.66 | それだけが正義 | 这才是正义 |
00:41.00 | ||
00:41.15 | 萃まる魂 時に悩み | 汇聚的灵魂 有时也有烦恼 |
00:47.20 | あっちいって こっちいって また戻っちゃって | 东奔 西跑 又回到原地 |
00:50.00 | ||
00:50.96 | ゆらゆらゆれてる紙芝居 | 摇啊摇啊 摇曳的纸片剧 |
00:55.73 | だから楽しい だから切ない | 所以才有快乐 所以才会悲伤 |
00:59.23 | 「また逢える」と「また会いたい」と | 说什么“还能再见”“还想再见” |
01:03.70 | 願えば開く華 | 都是许下心愿就会盛开的花 |
01:08.00 | ||
01:16.91 | 時間が無くって心亡くしてく | 时间流逝 心灵也随之枯死 |
01:22.45 | 忙殺の日々よ | 白忙活的每一天 |
01:25.19 | 時間はいつでも自分でつくるもの | “时间掌握在自己手里” |
01:30.74 | 誰かが言ってた | 有谁说过这句话 |
01:33.00 | ||
01:33.28 | 疎む魂 ダメになれば | 离散的灵魂 实在不行就 |
01:39.42 | あっちいって そっちいって もう戻んないで | 天南 海北 别再回来了 |
01:43.00 | ||
01:43.18 | ゆらゆらゆれてる紙吹雪 | 飘啊飘啊 飘散的纸片花 |
01:47.19 | 人と人とは縁の塊 | 人与人之间 不过是缘分的结晶 |
01:51.26 | 一度終われば ハイそれまでよ | 一朝终结 就覆水难收 |
01:55.89 | たまには違うけど | 虽然有时也并非这样 |
01:59.00 | ||
02:16.65 | ゆらゆらゆれてる紙芝居 | 摇啊摇啊 摇曳的纸片剧 |
02:20.67 | だから楽しい だから切ない | 所以才有快乐 所以才会悲伤 |
02:24.83 | 「また逢える」と「また会いたい」と | 说什么“还能再见”“还想再见” |
02:29.55 | 願えば開く華 | 都是许下心愿就会盛开的花 |
02:33.00 | ||
02:33.32 | ゆらゆらゆれてる紙吹雪 | 飘啊飘啊 飘散的纸片花 |
02:37.28 | 人と人とは縁の塊 | 人与人之间 不过是缘分的结晶 |
02:41.44 | 一度終われば ハイそれまでよ | 一朝终结 就覆水难收 |
02:46.12 | たまには違うけど | 虽然有时也并非这样 |