歌词:シェードの中の物語

曲目信息
シェードの中の物語 [03:34] PARTICLE （2017-05-07） 社团：minimum electric design 编曲：すぎやま 演唱：KANIHARA 作词：KANIHARA 原曲：燕石博物誌が連れてきた闇

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:99NeroCake〈东方塔诺西〉 （中文）

00:20.40	つもりつもる　時間の重み　先見通せぬ　光閉ざして	计划不断堆积 时间真是紧啊 毫无先见 暗淡无光
00:29.98	積み重ねた　花びらのよう　儚き厚み　物語を信じ　舞い落ちる	就好似不断堆叠的花瓣 深信着充满虚幻的物语 零落其中
00:44.46
00:46.78	ソファーに沈み　片手に　チョコレート	一只手拿着巧克力 摊在沙发上
00:56.33	くすんだ　窓が　隠した　不都合	昏暗的窗户 隐含着违和感
01:05.89	めくった　ページは　ビターの香り	翻开书页 弥漫的尽是苦涩味
01:15.48	真実　握る　紅い実　探しさまよって	紧攥真实 寻找着赤红的果实
01:27.52
01:44.41	つもりつもる　時間の重み　先見通せぬ　光閉ざして	计划不断堆积 时间真是紧啊 毫无先见 暗淡无光
01:53.98	積み重ねた　花びらのよう　儚き厚み　物語を信じ　舞い落ちる	就好似不断堆叠的花瓣 深信着充满虚幻的物语 零落其中
02:08.36
02:10.83	ソファーに沈み　片手に　チョコレート	一只手拿着巧克力 摊在沙发上
02:20.35	くすんだ　ランプ　浮かんだ　真実	昏暗的窗户 隐含着违和感
02:29.90	めくった　ページは　ビターの香り	翻开书页 弥漫的尽是苦涩味
02:39.54	秘密を　握る　宝石　探しさまよって	紧握秘密 寻觅着耀眼的宝石
02:49.19
02:49.20	つもりつもる　時間の重み　先見通せぬ　光閉ざして	计划不断堆积 时间真是紧啊 毫无先见 暗淡无光
02:58.72	積み重ねた　花びらのよう　儚き厚み　物語を信じ	就好似不断堆叠的花瓣 深信着充满虚幻的物语…
03:08.38
03:08.39	つもりつもる　時間の重み　先見通せぬ　光閉ざして	计划不断堆积 时间真是紧啊 毫无先见 暗淡无光
03:17.95	積み重ねた　花びらのよう　儚き厚み　物語を信じ	就好似不断堆叠的花瓣 深信着充满虚幻的物语…