歌词:ライト·グラフィティ

曲目信息
ライト·グラフィティ [03:58] KILLOVE FIREPROOF! （2016-12-29） 社团：暁Records 编曲：Stack 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：蠢々秋月　～ Mooned Insect

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：暁Records歌词翻译组@网易云音乐 （中文）

00:00.10	月が見える夜には　星座つなぐように遊ぼうよ	在能看到月亮的夜晚　把星座连起来玩吧
00:06.93	花びら照らして　僕らのライト・グラフィティ	照耀在花瓣上　我们的荧光涂鸦
00:12.98	光る軌跡浮かんで　まるで嘘みたいにきれいだね	发光轨迹向上飘起　漂亮到不敢相信自己的双眼呀
00:19.53	夜空をきらめく　蛍火ライト・グラフィティ	在夜空中闪烁的荧光涂鸦
00:26.27
00:38.90	ひとつ、ひとつずつ　明かりを消して	光亮一个接着一个的熄灭
00:44.20	ほら　人はすぐ闇を誤魔化そうとする	看　人们马上开始尝试搪塞黑暗
00:50.94
00:51.45	遠く聞こえる　ララバイ踊れ	远远地听到了　随着摇篮曲起舞的
01:03.10	スター・ゲイザー	观星者
01:04.25
01:05.61	月輝く夜には　星座なぞって飛び遊ぼうよ	月光辉映的夜晚　来临摹星座玩吧
01:12.11	眠る花を起こして　僕らのライト・グラフィティ	唤醒睡着的花朵　我们的荧光涂鸦
01:18.35	どこへだっていけるよ　羽音、歌奏でてリリリリリ	无处不在的振翅声　奏响乐曲哩哩哩哩哩
01:24.73	夜空をきらめく　蛍火ライト・グラフィティ	照亮夜空的荧光涂鸦
01:30.72
01:31.28	きっと、きっとまだ　冬は近寄らないはず	肯定　冬天肯定还没有到来
01:37.70	でも、いつだって夏は短すぎる	但是　无论何时夏天屡屡太过短暂
01:43.49
01:44.14	空、昇ってく　魂の篝火	灵魂的篝火升上天空
01:56.57
01:58.04	月輝く夜には　星座なぞって飛び遊ぼうよ	月光辉映的夜晚　来临摹星座玩吧
02:04.27	眠る花を起こして　僕らのライト・グラフィティ	叫醒睡着的花朵　我们的荧光涂鸦
02:10.68	さあ一緒においでよ　モールス信号だってお手の物	快一起来吧　摩尔斯信号是我们的拿手好戏
02:17.03	夜空をきらめく　蛍火ライト・グラフィティ	照亮夜空的荧光涂鸦
02:23.64
03:14.70	きらきら　ゆらゆら　月映した青い水面に	闪呀闪　摇呀摇　在映照着月光的湛蓝水面上
03:20.70	みんなで踊って　流星描こうよ	大家一起跳舞　描绘流星吧
03:26.82
03:27.00	翡翠の虹、架かって　触れたその傍から消えていく	架起翡翠的彩虹　轻轻一触便向四周消散
03:33.34	月に似せて輝く　蛍火ライト・グラフィティ	像月亮一样闪耀的荧光涂鸦
03:39.47
03:39.50	Little Firefly　輝いて	萤火虫　闪耀吧
03:46.18	Firefly,　Light Graffiti	萤火虫的荧光涂鸦