本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:リトルプリンセス
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：仓鼠卷 （中文）
00:17.000 | 我が現し世は傾きが常なれど | 我等存于现世之内 有所倾向再为正常不过 |
00:25.860 | 唯 物の具の涙に報いるだけ | 只是 我等道具的眼泪之中 所饱含的只有复仇之情 |
00:36.120 | Shake up! 不可思議な光 放て | 为此震撼吧！将这不可思议的光芒 照耀于世 |
00:40.000 | 勢い任せの下克上！ | 进行这满怀气势的下克上吧！ |
00:46.820 | 針の先が柔肌に ちくりと触れる様な | 针尖前那细嫩的皮肤 犹如触碰到了尖锐之痛 |
00:51.000 | 刹那の痛みを 胸の奥に感じても | 就算只是刹那间的痛苦 也会在内心深处久久不息 |
00:55.000 | 力弱き者達に 望みの旭 示したい | 我等弱势群体 想要将那希望的朝阳公之于众 |
01:00.000 | その為なら禁じ手さえも 厭わない | 若为了这种事甚至动用禁忌之手的话 我也不会嫌弃 |
01:12.000 | 是が非の願い 腕に抱き締めて | 胸怀着这是非之愿 紧紧地抱住了双臂 |
01:21.000 | 未だ 物の具の運命に抗うだけ | 直到现在 我等道具的命运之中 饱含的仍只有反抗之情 |
01:32.000 | Break down! 行き過ぎた嵐の果て | 分崩离析吧！穿越这暴风雨直到尽头 |
01:35.960 | 後には退けない下克上！ | 进行这永不后退的下克上吧！ |
01:42.000 | 針の穴の絹糸が するりと抜ける様な | 针眼中那丝制的长线 犹如流水般顺滑脱落 |
01:46.700 | 些細な歯痒さ 胸の奥に感じても | 就算只是轻微的焦急 也会在内心深处久久不息 |
01:50.340 | 救いを待つ者達に 癒しの風を吹かせたい | 我等等待救助者 想要吹拂那治愈之清风 |
01:55.900 | その為なら咎を犯しても 構わない | 若为了那种事即使犯下了罪过的话 我也毫不在乎 |
02:29.000 | 恥じらい知らずの下克上！ | 进行这不觉胆怯的下克上吧！ |
02:35.260 | 針の先が柔肌に ちくりと触れる様な | 针尖前那细嫩的皮肤 犹如触碰到了尖锐之痛 |
02:40.000 | 刹那の痛みを 胸の奥に感じても | 就算只是刹那间的痛苦 也会在内心深处久久不息 |
02:43.980 | 力弱き者達に 望みの旭 示したい | 我等弱势群体 想要将那希望的朝阳公之于众 |
02:49.000 | その為なら禁じ手さえも 厭わない | 若为了这种事甚至动用禁忌之手的话 我也不会嫌弃 |
02:56.360 | 構わない | 我也毫不在乎 |