歌词:仮定8

曲目信息
仮定8 [04:32] 名称未設定～非連続存在～ （2016-08-13） 社团：四面楚歌，ゐた・せくすありす 编曲：RD-Sounds 演唱：Φ串Φ 作词：RD-Sounds 原曲：ラストオカルティズム　～ 現し世の秘術師
其他版本（点击展开/隐藏）
	仮定8 そして一人だけになった （2017-12-29）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:赵小林的白影子〈识文解意的爱书人〉 （中文）

00:37.08	始めにまず確かめよう	首先我们来确认一下
00:43.14	その命を満たすのは	填满那番性命的
00:49.23	呪いか祝福か	究竟是诅咒还是祝福
00:53.09
00:53.35	どちらを抱いても	不论是祸是福降身于你
00:57.90	その魂 (こころ) は 空の広さに	你的灵魂 (心灵) 是否已在无垠的天空中
01:05.48	途方にくれて	走投无路
01:09.02	怯えているのか	惶悸不安
01:16.16
01:17.64	あなたは	你
01:18.98	生き	于此存活
01:19.75	そしてまた	随之
01:21.31	潰えゆく	再度消亡
01:22.87	幸福の影を踏んで	徒然地追逐幸福的影子
01:26.27
01:26.48	そのいずれもか	假若这些中的每一个
01:28.52	正しくそして誤っていたら	都既是正确又是错误的话
01:33.78
01:34.09	嗚呼　空　満ちる不安の言葉	啊啊 天空中 充斥着不安的话语
01:42.08	その向こうに　その足を踏み出していくのだろうか	你是否正在向那彼岸 迈出脚步
01:53.77
01:54.93	あなたという ひとつの怪奇 (オカルト) は	名为你的存在即是一种怪异 (禁忌)
01:59.02	あなたという名のひとつの視点	名为你的存在亦是一个视点
02:02.99	あなたという名のひとつの旋律	名为你的存在亦是一段旋律
02:08.49
02:26.94	魚が見る夢などとは異質であり	鱼儿所见之梦实在异于平常
02:35.44	それを手放すことも自由であり	就此将其放手亦是你的自由
02:43.44
02:43.68	どちらを辿ろう	理应遵循何种道路
02:47.76	その魂 (こころ) は 空の青さに	你的灵魂 (心灵) 是否已在蔚蓝的天空中
02:55.93	途方にくれて	走投无路
02:58.90	迷っているのか	迷失方向
03:06.08
03:07.63	言葉よあれ	祝颂吧
03:09.60	美しく	以华美的辞藻
03:11.12	祈りあれ	祈祷吧
03:12.63	素晴らしきこの世界へと	为了这美好的世界
03:16.25	そのいずれもが	假若这些中的每一个
03:18.28	正しくそして誤っていたら	都既是正确又是错误的话
03:23.65
03:23.80	嗚呼　空　満たす不明の言葉	啊啊 天空中 充斥着不明的话语
03:31.91	その向こうに　その足踏み出していくのだろうか	你是否正在向那彼岸 迈出脚步
03:43.61
03:44.72	あなたというひとつの怪奇 (オカルト) は	名为你的存在即是一种怪异 (禁忌)
03:48.78	あなたという名のひとつの不全	名为你的存在亦是一点残缺
03:52.81	あなたという名のひとつの限界	名为你的存在亦是一方境界
03:59.78
04:01.01	あなたというひとつの怪奇 (オカルト) は	名为你的存在即是一种怪异 (禁忌)
04:05.05	あなたという名のひとつの理解	名为你的存在亦是一份理解
04:09.06	あなたという名のひとつの夢幻 (げんそう)	名为你的存在亦是一片梦幻 (幻想)