本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
滴る汁 [03:22] |
00:20.27 | 花びらは花の一部 花そのものではなくて | 花瓣虽构成了花朵 本却不是花 |
00:25.08 | 望んでソレになる者 望まずしてなる者 | 一些花瓣自愿为花点缀 而有些只是迫于出身 |
00:29.82 | 自由な風に絆され 解き放つ己自身 | 即使同清风飘零 解放了真实的自我 |
00:34.62 | 散り行く様奇麗でも 後はどうする? | 终成了一瞬的落英缤纷 之后却无从置身 |
00:39.37 | ||
00:39.62 | 満ち足りた世界 足りない瞳が見上げてる | 不满足的双眼端详着完美的世界 |
00:44.17 | 足りない世界を足りた瞳が見上げてる | 已满足的双眼端详着缺憾的世界 |
00:49.04 | 心の引き出し 詰め込んではまた出して | 总将回忆的抽屉开合 |
00:53.91 | 擦って快楽を貪ってる 我が儘リレー | 贪图曾经的快乐 任性未改 |
00:59.65 | ||
00:59.77 | 桃は甘く齧ると滴る | 啃咬甜桃 甘美多汁 |
01:04.64 | 汁も甘いけど飽きてくる | 汁液虽美但总会吃腻 |
01:09.38 | 辛いものを食べたくて食べる | 厌倦甜蜜而沉溺于辛辣的滋味 |
01:14.12 | 少し落ち着いてまた飽きる | 也仅能于此狂热一时 不久仍将厌烦 |
01:19.12 | ||
01:28.60 | 羨みの種が蒔かれ 陰口色雨が降り | 播下羡慕的种子 浇灌恶毒的话语 |
01:33.47 | 妬みという花が咲き どす黒い臭い吐く | 就会开出有着乌黑异味的嫉妒之花 |
01:38.27 | 白は黒に憧れて 黒は白に憧れて | 白色只想成为黑 而黑色却憧憬着白 |
01:43.08 | 差し色に赤を入れて世界を回す | 将赤色放入这轮回 世界才能运作 |
01:47.63 | ||
01:47.76 | 心の風船 膨らましては潰して | 总将情感的气球吹起又扎破 |
01:52.62 | 悲劇のヒロインを貪ってる 退屈リレー | 捏造着悲情女主角的丰富感情 枯燥未改 |
01:58.43 | ||
01:58.62 | 桃は丸く齧ると削れる | 啃咬甜桃时桃子便渐渐减少 |
02:03.36 | 削れているけど まだ甘い | 虽逐渐被蚕食 但它仍然甘美 |
02:08.16 | 甘いからと全部食べ尽す | 若是沉溺甜蜜 就囫囵吞下 |
02:13.09 | 無くなったことに駄駄捏ねる | 吃完后只会抱怨分量不足 |
02:17.83 | ||
02:27.51 | 桃は甘く齧ると滴る | 啃咬甜桃 甘美多汁 |
02:32.19 | 汁も甘いけど飽きてくる 我が儘リレー | 汁液虽美但总会吃腻 任性未改 |
02:39.49 | 桃は甘く齧ると滴る | 啃咬甜桃 甘美多汁 |
02:44.23 | 汁も甘いけど飽きてくる | 汁液虽美但总会吃腻 |
02:48.97 | 辛いものを食べたくて食べる | 厌倦甜蜜而沉溺于辛辣的滋味 |
02:53.71 | 少し落ち着いてまた飽きる | 也仅能于此狂热一时 不久仍将厌烦 |