歌词:無限物語

曲目信息
無限物語 [03:35] Music Room Vol.03 （2018-04-01） 社团：豚乙女 编曲：コンプ 演唱：ランコ 作词：コンプ 原曲：ラクトガール　～ 少女密室，ヴワル魔法図書館
其他版本（点击展开/隐藏）
	無限物語 魔女たちの音楽室 （2018-05-06）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：Natsuki〈七色的人偶使〉（讨论） （中文）

00:10.92	敷き詰められた文字指でなぞる　牧歌的ロマンス	用手指划过铺满的文字 是田园式的浪漫
00:20.90	何処へでも行けると教えられた　薄暗いこの部屋	告诉我哪里都能去的 这个昏暗的房间
00:29.89
00:30.63	静けさの中にある寂しさは	在寂静之中的冷清
00:35.69	雑踏のソレと違うから	与人群中的那冷清不同
00:41.12
00:42.86	何度も読み返す物語　開いたページに季節があるから	能反复重读的故事 打开的书页中有季节存在
00:52.79	閉じてもいつまでもそこにある　どこへも行かずに	即使合上也总在原地 哪里都不会去
00:58.90	見守ってくれるわ	默默守望着
01:03.46	いつでも飛び立てるの　無限の先へ	不论何时都能起飞 飞向那无限的前方
01:07.89
01:18.18	有るものを見つめて気づけばいい　無いものは何かを	寻找着存在之物 注意到什么是不存在之物就可以
01:28.17	「無いものが有るなら作ればいい」物語る歴史が	“若有不存在之物 就将其创造出来”历史诉说着
01:37.15
01:38.03	裏腹な真実　光と影も	自相矛盾的事实 光与影
01:42.96	隠された夢もここに在る	与隐藏的梦境都在此处
01:48.45
01:50.20	何度も蘇る物語　重なるページに未来があるから	能一直重生的故事 重叠的书页中有未来存在
02:00.12	閉じてもいつまでもそこにある　どこへも行かずに	即使合上也总在原地 哪里都不会去
02:06.23	見守ってくれるわ	默默守望着
02:10.73	覗けば広がってる　無限の世界	只要去看就会延展开的 无限的世界
02:15.28
02:25.76	開いた物語　私へと降り注ぐ	开启的故事 倾注脑中
02:30.63	体を駆け巡り新たな物語と変わる	在体内奔跑 变成崭新的故事
02:35.69	開いた物語　私へと降り注ぐ	开启的故事 倾注脑中
02:40.68	体を駆け巡り新たな物語と変わる	在体内奔跑 变成崭新的故事
02:45.66	繰り返し	不断重复
02:48.34
02:48.78	何度も読み返す物語　開いたページに季節があるから	能反复重读的故事 打开的书页中有季节存在
02:58.70	閉じてもいつまでもそこにある　どこへも行かずに	即使合上也总在原处 哪里都不会去
03:04.88	見守ってくれるわ	默默守望着
03:09.43	いつでも飛び立てるの　無限の先へ	不论何时都能起飞 飞向那无限的前方