• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:送り火

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
暑中見舞
送り火 [04:56]
暑中見舞 (2009-08-15)
社团:ししまいブラザーズ
编曲:ししまい3号
演唱:NAKI
作词:ししまい3号
原曲:神は恵みの雨を降らす ~ Sylphid Dream
其他版本(点击展开/隐藏)
唄いもの
送り火
唄いもの (2011-12-30)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:L来ai (中文)


00:04.31
送り火
送灵火
00:12.76
——ししまいブラザーズ
——狮子舞
00:30.04
大事な赤子には
亲爱的小宝宝
00:36.46
ああ

00:38.27
優しい揺り籠を
温柔的轻摇你的摇篮
00:45.75
読み残った間には
故事还未读完之际
00:51.61
ああ

00:53.48
癒しの口付けを
印下治愈一吻
01:00.80
右の目を包み込む掌から
包扎好右眼的,你的手掌心处
01:16.30
恵みの雨はいつか
不知何时 会降下眷顾的甘霖
01:23.44
青い海へ抱える
以拥抱那湛蓝之海?
01:31.19
雨の花にかかる足
脚尖溅起的雨花
01:39.16
錦の道
绽放在锦缎般的道路
01:46.85
逆坂の地を湿す
坡道被浸湿
01:53.45
赤い空へと帰る
一切回到了红霞之空
02:14.73
あ…あ…あ…
啊...啊...啊...
02:47.53
緑の地のみごよ
绿色大地的稻草芯处
02:53.91
ああ

02:55.98
愛しいその子へは
那个惹人喜爱的孩子
03:03.19
汚れなく響き
有着多么纯净的声音
03:09.05
ああ

03:10.83
現の目を覚ます
我睁开眼清醒过来
03:18.24
岩鼻を駆け下りる足跡から
从岩石之巅飞奔而下的,你的足迹处
03:33.72
恵みの雨はいつか
不知何时 会降下眷顾的甘霖
03:40.72
白い雲へ抱える
以拥抱那洁白之云?
03:48.77
雨の花にかかる足
脚尖溅起的雨花
03:56.83
怒りの蛇
蜿蜒成愤怒的蛇
04:04.16
ああ

04:04.83
子供を翻し
把孩子翻了个身
04:11.78
黒い夜へと帰る
一切回到了寂静黑夜