• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:A Loops Z

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
IGNITION DANCEHALL
A_Loops_Z [04:45]
IGNITION DANCEHALL (2016-12-29)
社团:Alstroemeria Records
编曲:Syrufit
演唱:mican*
作词:茂木和美
原曲:神さびた古戦場 ~ Suwa Foughten Field
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:Zimon字母君@网易云音乐 (中文)


00:29.68
荒れた世界 鳴り響いた
在这荒芜的世界 奏响了
00:35.04
メロディーが
这样的旋律
00:37.13
忘れていた 記憶
忘记了 这样的记忆
00:42.27
思い出させた
却又想起了
00:44.23
00:44.65
愛すること 信じること
爱也好 相信也罢
00:50.00
いつからか
从何时开始的呢
00:52.20
諦めていた 全部 ねぇ…
全部 都放弃了吗...
00:59.22
00:59.66
疼いた 胸の傷が
如此痛苦 这胸上的伤痕
01:03.39
変わりたいと 叫んでいる
想要改变 这样呼喊着
01:07.08
今こそ なにかを 変える
而现在 有什么 随着时间
01:12.75
時ね
渐渐改变了呢
01:14.15
01:14.20
癒えぬ 傷を 負ったとしても
无法愈合 这伤口 又再次受伤了
01:17.95
大地 強く 踏みしめて
如大地般 这样强大 踏破一切吧
01:21.62
前に 前に 進んで行くのさ
前进 前进 向前进吧
01:25.39
前に 前に 進め!
前进 前进 出发吧!
01:29.18
あの日 のうた 胸に刻んで
在这一天 将这歌声 铭刻在胸中吧
01:32.88
忘れ ないよ いつまでも
我不会 忘记它 无论何时
01:36.69
君が くれた あのメロディーと
与你一同 歌唱的 那个旋律
01:40.40
明日の ヒカリ 抱きしめた
将明日的 阳光 拥抱住吧
01:44.89
02:14.69
02:29.69
孤独の渦 飲み込まれた
被孤独的漩涡所吞噬
02:35.02
弱ささえ
我是如此脆弱
02:37.12
生きるチカラ 変わる でしょ
想要活下去的力量 会改变的吧 对吧
02:44.25
02:44.69
無力な 自分のこと
这样无用的我
02:48.38
見捨てないで 見つめたい
请不要抛弃我 看着吧
02:52.08
今こそ 自分を 変える
现在就是 我要作出改变
02:57.71
時ね
的时候了
02:58.83
02:59.25
頬を 伝う 涙の粒を
顺着脸颊 泪珠雨下
03:02.92
そっと そっと 拭ったら
就这样 就这样 将它拭去
03:06.64
愛の うたを 響かせてみて
这爱的歌声 响彻我心
03:10.39
もっと もっと 強く
更加的 更加的 变得强大吧
03:14.15
たとえ 誰も 居なくなっても
即使 没有人 与我一同
03:17.89
あの日 のうた うたうから
我也会 再次唱响那一天的旋律
03:21.66
きっと きっと 大丈夫だよ
一定是 一定是 不要紧的吧
03:25.37
君の 鼓動 抱きしめた
因为 我已将你的心动 抱在手中