歌词:A OBSCURED LOVE

曲目信息
A OBSCURED LOVE [04:39] PHOTOGRAPHIC DESTINATIONS （2014-12-29） 社团：ZYTOKINE 编曲：隣人 演唱：aki 作词：隣人 原曲：妖怪の山　～ Mysterious Mountain

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：崩壞丗堺還冇伱@网易云音乐 （中文）

00:36.11	飛び立つ　鳥の声も　今は消えて	飞鸟的声音如今消失了
00:40.01	僕は一人　羽根を集める	我一个人将羽毛收集起来
00:43.86	傷は癒えない　運命に遊ばれて	伤口没有愈合 被命运所戏弄
00:47.76	霞み始める　透明な愛	开始模糊 透明的爱
00:51.04
01:06.87	夕暮れに翳る心模様　鍵はかけたままで	随着夕阳西沉而消沉的内心 封闭了
01:14.59	沈む心に　響く祈り　狂おしいほど	在消沉的心灵中回响的祈祷，发狂的祈祷
01:21.86
01:22.56	何もかも　音をたてず　崩れていく	什么都不发出声音就崩溃掉了
01:25.95	小さな日々が　僕の全てだった	渺小而平凡的日子是我的全部
01:30.33	残酷なほどに　美しく　崩れていく	就这样残酷而美丽地崩溃下去
01:33.67	小さな夢は　粉々に	小小的梦想破碎了
01:37.37
01:37.38	今さら　何を願う？	事到如今你希望什么?
01:45.07	君なら　何を願うだろう？	如果是你，你希望什么呢?
01:53.33
02:09.01	寄せては返す波に　揺れて消えて	在波浪的冲击下，摇晃着消失掉
02:12.88	僕は一人　羽根を休める	如今只有我一人，停下歇息羽翼
02:16.71	傷は　見えない運命に遊ばれて	我们被看不见的命运玩弄
02:20.63	凍えている　透明な愛	冻僵了，透明的爱
02:24.13
02:39.77	行方知れずの心模様　誰一人　救えない	前途未卜的心绪，是谁也拯救不的
02:47.54	乾く心に　染みる祈り　愛おしいほど	刻骨铭心的祈祷，铭刻着爱恋的程度
02:54.70
02:55.40	何もかも　音をたてず　崩れていく	一切都在悄无声息地崩溃
02:58.89	あの日から何も描けないまま	从那天起就什么也画不出来
03:03.29	残酷なほどに　美しく　崩れていく	就这样残酷而美丽地崩溃下去
03:06.59	小さな花は　揺れている	小花在摇曳
03:10.22
03:10.23	今さら　夢を見てる？	事到如今还在做梦吗?
03:18.00	君なら　何を願うだろう？	如果是你，你希望梦到什么呢?
03:25.56
03:26.26	風に弄ばれて　独りまだ震えてる	被寒风侵蚀的我，在独自颤抖
03:41.25
03:41.95	何もかも　音をたてず　崩れていく	什么都不发出声音就崩溃
03:45.29	小さな日々が　僕の全てだった	渺小而平凡的日子是我的全部
03:49.67	残酷なほどに　美しく　崩れていく	就这样残酷而美丽地崩溃下去
03:53.02	小さな夢は　粉々に	小小的梦想破碎了
03:56.64
03:56.65	今さら　何を願う？	事到如今你希望什么?
04:04.40	君なら　何を願うだろう？	如果是你，你希望什么呢?