• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Ambience Square

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
デジウィ SUNLiGHT
Ambience Square [03:21]
デジウィ SUNLiGHT (2018-12-30)
社团:DiGiTAL WiNG
编曲:Ruffnecky
演唱:あやぽんず*
作词:くまりす
原曲:魔法少女達の百年祭
其他版本(点击展开/隐藏)
デジウィ BEST 2022
Ambience Square
デジウィ BEST 2022 (2022-05-08)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:苏子墨希@网易云音乐 (中文)


00:14.00
口笛と混じり合う足音
与口哨混合的脚步声
00:18.10
ゆらりゆらりひたひた
一心一意地摇晃着
00:22.00
砂浜に伸びた影法師一つ
延伸到沙滩上的一个影子
00:28.20
00:28.40
たたったたっ
敲打,敲打
00:29.40
たーたたたーたたったったらー
敲打,敲打,敲打,敲打
00:31.30
たーたたたーたたったったらー
敲打,敲打,敲打,敲打
00:33.00
宵闇に溶ける ひとりでに踊る
隐藏于黑夜独自舞蹈
00:36.80
00:36.80
たーたたたーたたったったらーらー
敲打,敲打,敲打,敲打
00:39.00
きっと今一人何も居ない道へ
如今一个人走向什么都没有的道路
00:44.30
00:44.40
自然に溢れだすひらひらり
自然展现出来的
00:47.90
ふいに気付くいつも一人
突然注意到总是一个人
00:51.90
気楽に進みましょいつまでも
一直都在轻松地前进
00:55.10
ワガモノガオ物語
这是一个任性的故事
00:58.40
00:59.00
足跡さえいずれひとつ遠いどこかへ続く扉も
我的足迹早晚会通向远方某处的大门
01:06.30
寂しそうなきしむ音で同じ景色をくれた
你用寂寞的声音使我联想到同样的景色
01:13.90
01:15.60
左足上げて右足も上げて たたったたっと たたったたっと
抬起左脚,右脚也抬起敲打着
01:21.30
声を上げて
提高声音
01:22.80
01:23.00
さぁ!進めや進め!道のりは長い
来吧!前进吧!漫长的路途
01:29.00
01:29.40
たたったたっと
敲打,敲打
01:30.30
たーたたたーたたったったらー
敲打,敲打,敲打,敲打
01:32.20
たーたたたーたたったったらー
敲打,敲打,敲打,敲打
01:34.10
いつまでも続く 終わらないままで
永无止境不会停止
01:37.50
01:37.70
たーたたたーたたったったらー
敲打,敲打,敲打,敲打
01:39.80
きっと今一人何も居ない道へ
如今一个人走向什么都没有的道路
01:45.10
01:45.30
自然に溢れだすひらひらり
自然展现出来的
01:48.80
ふいに気付くいつも一人
突然注意到总是一个人
01:52.70
気楽に進みましょいつまでも
一直都在轻松地前进
01:56.00
ワガモノガオ物語
这是一个任性的故事
01:59.50
02:00.00
僕はどんな顔してるのかな
我该是怎样的表情呢
02:07.30
僕はどこまでも進むよ
我无论走到哪里
02:14.80
02:14.90
自然に溢れだすひらひらり
自然展现出来的
02:18.30
ふいに気付くいつも一人
突然注意到总是一个人
02:22.20
気楽に進みましょいつまでも
一直都在轻松地前进
02:25.50
ワガモノガオ物語
这是一个任性的故事
02:29.20
02:29.50
足跡さえいずれひとつ遠いどこかへ続く扉も
我的足迹早晚会通向远方某处的大门
02:36.70
寂しそうなきしむ音で同じ景色をくれた
你用寂寞的声音使我联想到同样的景色