• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Ashes to Ashes

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本文介绍的是:歌词:Ashes to Ashes。关于其他含义,详见「歌词:Ashes to Ashes(消歧义)」。
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Cherished Delusion
Ashes to Ashes [03:45]
Cherished Delusion (2015-12-29)
社团:BlossomNightfall
编曲:Sasi
演唱:Yuu
作词:Sasi
原曲:ほおずきみたいに紅い魂
  • 歌词语言:德文


Schließ' ich meine Augen, dann
fängt der ganze Spaß erst an.
Suche nach dem Chaos, das
Mir Erlösung bringen mag.
Dies ist meine eig'ne Welt
hier tu ich, was mir gefällt.
Komm zu mir und bleib hier steh'n,
Lass die Sonne untergeh'n.
Tu nur das, was du dir wünscht,
in der Welt, mit Zorn erfüllt.
Ja, du bist gefangen hier
Trug und Hass gefallen dir.
Es gibt keinen Ausweg mehr,
gib dich deinem Schicksal hin.
Deine Seele ist bald mein,
lass mich in dein Herz hinein.
Dunk'le Erinn'rung'n soll'n hier besteh'n könn', denn.
Die Schwärze soll niemals untergeh'n.
Ich tanze im Chaos.
Halt die Zeit an, bewege dich im endlosen Sog des Traumes, Hand in Hand mit mir.
Ich kann diese Kraft fühl'n, die dich einhüllt.
Sie verdirbt dein Herz vollkomm'n.
Halt dich nicht auf, mit all dem Unsinn in den Erinnerungen, lass dich einfach fall'n.
Bleib in meiner Welt und treibe mit mir
Durch die Rabenschwarze Nacht.
In dieser Welt, die nun dein Herz gefangen hält, kann dir keiner sagen was du willst.
Du bist mir ganz hilflos ausgeliefert
Ich tauch in dein Herz hinein.
Halt dich nicht auf, mit den Gedanken an die Vergangenheit, lass dich ganz einfach fall'n
Lasse mich der Puppenspieler sein, der
Dich in dieses Chaos stürzt.
und schließt du deine Augen, dann
fängt der ganze Spaß erst an.
Suche nach dem Chaos, das
dir Erlösung bringen mag.
Dies ist uns're eig'ne Welt
hier tun wir, was uns gefällt.
Lösen dieses Chaos aus,
das die Welt bezwingen mag.
Tu nur das, was du dir wünscht,
die Welt ist mit Hass erfüllt.
Ja, du bist gefangen hier
Lug und Trug gefallen dir.
Es gibt keinen Ausweg mehr,
es ist sinnlos, sich zu wehr'n.
Deine Seele ist bald mein,
tauche in dein Herz hinein.
Lasse das Lied erkling'n voller Hass und voll Zorn.
Singe so laut du kannst, denn
ich folge dir.
neh'm die Unschuld von dir.
(singe dein Lied)
Lass uns den Kampf beginn', wer von uns wird gewinn'?
Schrei nur so laut du willst, doch
niemand wird's hör'n.
Bist gefangen im Zorn.
(Du bist mir verfall'n.)
Lasse das Lied erkling'n voller Hass und voll Zorn.
Singe so laut du kannst, denn
ich folge dir.
neh'm das, was du begehrst.
(neh'm dir das Licht.)
Lass uns den Kampf beginn', wer von uns wird gewinn'?
Schrei nur so laut du willst, doch
niemand wird's hör'n.
Bist gefangen im Traum.
(Du bleibst ewig mein.)