本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
Blazing Fire [04:39]
|
My Blazing Fire! | ||
Rote Blüten fallen herab | ||
und sie zeigen all ihr Leid | ||
Dieser Seelen die verstarben, die | ||
ich begleite | ||
Tiefe Wasser schlagen umher | ||
und sie zeigen all die Zeit | ||
Die verging während des Lebens, das | ||
ich beende | ||
Komm, reich mir deine Hand | ||
ich zeige dir ein ganz neues Land | ||
My blazing fire lights the world | ||
die letzte Kerze brennt aus vor mir | ||
And all those souls want to be heard | ||
ich wache über sie hier | ||
Der letzte Baum, auch er verfällt | ||
so wie ein Traum, der nicht lang währt, doch | ||
Sollte es anders sein? | ||
Scheint es mir doch zu klein? | ||
Alles woran ich denk | ||
Und was sich in mich drängt | ||
scheint von Anfang an nur von dem Tod getränkt zu sein | ||
My blazing fire burns | ||
but turns out every light | ||
Is there another way? | ||
Will I be led astray? | ||
But somehow I never mind the torture of the dead | ||
Alles endet in diesem Land | ||
und die rote Blume wacht | ||
denn es liegt in meiner Hand und ich | ||
ziehe weiter | ||
Komm, reich mir deine Hand | ||
ich zeige dir ein ganz neues Land | ||
My blazing fire lights the world | ||
auch deine Kerze brennt aus vor mir | ||
Even your soul wants to be heard | ||
ich wache über sie hier | ||
Der letzte Baum, auch er verfällt | ||
so wie ein Traum, der nicht lang währt, doch | ||
Sollte es anders sein? | ||
Scheint es mir doch zu klein? | ||
Alles woran ich denk | ||
Und was sich in mich drängt | ||
scheint von Anfang an nur von dem Tod getrankt zu sein | ||
My blazing fire burns | ||
but turns out every light | ||
Is there another way? | ||
Will I be led astray? | ||
But somehow I never mind the torture of the dead |