本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:CRYSTAL SIGN
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：2rrrr （中文）
00:00.00 | 世界は冬に凍えて 私を呼ぶ CRYSTAL SIGN | 世界陷入永冬 crystal sign 呼唤着我 |
00:13.73 | ||
00:24.45 | 長く続いている冬が 心で呼んでる声が 早く抗えと言うんだ | 漫长的冬日 呼唤着心的声音 我与之抗争 |
00:32.29 | いい加減にしてよ、ほらね？ Do you Know? | 不要太过分了 知道吗 |
00:35.78 | なぜ先を急ぐ？厄介なGirl なぜか教えてよ | 为什么那么着急呢 真是个麻烦的女孩 快告诉我为什么呀 |
00:41.57 | 眠くてしょうがないよ 何度も呼び覚ますWhite Rock | 睡着了的话也没办法了 几次叫醒我的 霍瓦特罗克 |
00:47.06 | (それがJusticeな行いだと？ Drop Break BreakしちゃうよHeart | |
00:52.85 | You’re to blame 私が悪いの?) No No No No No No! | 不 |
00:58.00 | ||
00:58.52 | いや違う 私じゃない(Hey!Are you nuts?I’m sick of it!) | 不对 不是我 |
01:03.93 | いつまでもおとなしいと思わないでね さあ行くよ 凍えてろ | 别总是以为我是个老实的人 来吧 冰冻这一切 |
01:13.00 | ||
01:13.66 | -Are You Ready? CRYSTAL SIGN | 准备好了吗 crystal gisn |
01:14.93 | 迸る世界の冬が 体へと溶け込んでゆく | 迸发的世界之冬 不断融入我的身体 |
01:20.23 | 私の周りに広がるよCRYSTAL(Are You Ready Ready Now?) | 在我身边释放吧 水晶 |
01:26.33 | 向かいくる刺客の影が 黒幕の名を呼んでいる | 朝我袭来的刺客的影子 似乎在呼喊黑幕的名字 |
01:31.50 | 白いこのSign それが私 見ていて MY CRYSTAL SIGN | 这白色的标记 就是我 看着它 我的水晶上的标记 |
01:45.15 | ||
01:49.05 | 終わりの見えない冬が 眠ることのない声に 早く戦えと言うよ | 不见尽头的永冬 毫无睡意的声音 我与之战斗 |
01:56.78 | いい加減にして I don’t get it. | 不要太过分了 知道吗 不行 |
02:00.23 | なぜこうなってしまう？ほんとCrazy理解してるのか？ | 为什么会变成这样呢 真的不能理解什么是crazy吗 |
02:05.27 | 疑いの目をかけられてる | 怀疑的目光投向我 |
02:11.03 | ||
02:11.34 | だから私は知らない(Hey!F**k off! I’m sick of it!) | 所以说我真的不懂 |
02:16.99 | 見下したりして そんな甘く見ないでね さあ、行くぞ 凍えてろ | 但是 也别小看我噢 来吧 冰冻这一切 |
02:26.00 | ||
02:26.97 | -Are You Ready? CRYSTAL SIGN | 准备好了吗 crystal sign |
02:27.94 | 迸る世界の冬が 私の中に宿ってく | 迸发的世界之冬 宿于我心 |
02:33.22 | 何もかも凍らせ突き刺すCRYSTAL(Are You Ready Ready Now?) | 冰冻并刺穿一切的水晶 |
02:39.22 | 挑みくる刺客はなにを味わい知ってゆくのだろう | 来挑战我的刺客一定能够尝尝它的滋味 |
02:44.57 | 動けないSign目を開けた時見える YOUR CRYSTAL SIGN | 双眼睁开之时 看见静止的标记 |
02:52.26 | ||
02:56.00 | 長く続いている冬が 心の中で呼ぶ声が | 漫长的冬日 呼唤着心的声音 |
03:01.45 | 早く抗えと言うよ なぜ?(Why not not Why me?) | 我与之抗争 为何？ |
03:07.47 | 迸る世界の冬が 体へと溶け込んでゆく | 迸发的世界之冬 不断融入我的身体 |
03:12.67 | 全て終わり、なにが残るだろう 抗えCRYSTAL | 终焉之时 一定还遗留着什么 抗争吧 水晶 |
03:19.23 | (それがJusticeな行いだと？ Drop Break BreakしちゃうでしょHeart | |
03:24.35 | You’re to blame 私のせい?)No No No No Yes It’s me | |
03:34.00 | ||
03:34.14 | 世界は冬に凍えて 私は行く 結晶のSign | 世界陷入永冬 我不断前行 |
03:46.00 | なびく淡い冬は続いてるよ まだ終わらない | 冬日渐行渐弱 但仍然持续 所以 还没有结束 |
03:54.75 | はじまりのSign, Crystal,Soul さあ、行くよ | 最初的标记 水晶 灵魂 来吧 |
03:59.77 | CRYSTAL SIGN 世界の SIGN | crystal sign 世界的sign |