歌词:Captain Murasa

曲目信息
Captain Murasa [05:56] Third Ensemble： Noir （2010-12-30） 社团：Alstroemeria Records 编曲：Masayoshi Minoshima 演唱：ayame，mican＊ 作词：Haruka 原曲：キャプテン・ムラサ
其他版本（点击展开/隐藏）
CAPTAIN MURASA 2020REFIX(pilot)	CAPTAIN MURASA (2020 REFIX) CAPTAIN MURASA 2020REFIX(pilot) （2021-03-21） 演唱：ayame，nomico
	Captain Murasa(2021 REFIX) So Many Colours （2021-12-31） 演唱：ayame，nomico

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：侘歌@网易云音乐 （中文）

00:43.71	消せない想いは 海よりも深く	无法消失的思念比海更深
00:49.10	消えない想いは 輝き続ける	无法消失的思念继续闪耀着
00:54.45	すべてを忘れていれたらいいのに	一切都忘怀就好了
00:59.95	貴方を忘れる ことなどできない	可是 我无法忘记你
01:05.52	月夜の光は 輝き続ける	夜晚的月光持续闪耀着
01:10.86	私の心に 光は残るの?	我的心里也残留着光芒
01:16.40	見えない消せない 貴方の存在	看不见却又无法消失的你存在于此
01:21.81	届いて欲しくて 今でもこの地で	想要传达给你 此刻在这片大地上
01:27.46
01:27.51	想いはこの地で いまでも残されてる	大地上仍存留着我的思念
01:32.94	何にも見えずに その場に独りきりで	独自一人在此地 什么都看不见
01:38.44	貴方を感じることさえできないまま	就连你都无法感受到
01:43.90	怯える恐怖は 今夜も この身揺らす	令人胆怯的恐怖 今夜也摇摆着这幅身躯
01:49.30
01:49.35	この胸に 残るのは	残留在内心的
01:54.93	暗闇の 記憶でも	即便是黑暗的记忆
02:00.35	行く先を 探しても	即使探寻前方的道路
02:05.27	今はただ、流されて	如今仍随波逐流
02:11.40
02:11.44	消せない想いは 海よりも深く	无法消失的思念比海更深
02:16.80	消えない想いは 輝き続ける	无法消失的思念持续闪耀着
02:22.34	すべてを忘れていれればいいのに	一切若能遗忘就好了
02:27.66	貴方を忘れる ことなどできない	可是 我无法忘记你
02:33.15	月夜の光は 輝き続ける	夜晚的月光不停闪耀着
02:38.57	私の心に 光は残るの?	我的内心也残留着光芒
02:44.06	見えない消せない 貴方の存在	看不见的 无法消失的 你的存在
02:49.50	届いて欲しくて 今でも この場所で	想要传达给你 此刻在这片大地上
02:55.42
02:55.47	自分を失くした この地を離れられず	迷失了自我 无法离开这片大地
03:00.80	届かぬ思いは 彷徨い流されてる	无法传达的思念彷徨着 随波逐流
03:06.23	貴方を求めて ただ波に揺られても	追逐着你 就算波涛汹涌
03:11.76	見えないなんにも 広すぎる この場所は	广阔无边的土地上 什么都看不见
03:17.14
03:17.19	何もない この海は	空无一物的大海上
03:22.61	想いさえ打ち消して	甚至连思念都消除了
03:28.09	行く先も わからずに	如今已经迷失了前进的方向
03:33.05	ただ遠く、まだ遠く	只是向着远方 远方
03:39.52
04:01.15	消せない想いは 海よりも深く	无法消失的思念比海更深
04:06.50	消えない想いは 輝き続ける	无法消失的思念持续闪耀着
04:12.00	すべてを忘れていれたらいいのに	一切都忘记就好了
04:17.39	貴方を忘れる ことなどできない	可是 我无法忘记你
04:23.02	月夜の光は 輝き続ける	夜晚的月光不停闪耀着
04:28.41	私の心に 光は残るの?	我的内心也残留着光芒
04:34.00	見えない消せない 貴方の存在	看不见却又无法消失的你存在于此
04:39.37	届いて欲しくて 今でもこの地で	想要在这片大地上传达给你
04:45.00
04:45.05	消せない消えない 記憶の奥でも	无法消失 无法消失的记忆深处
04:50.33	自分を失くした 今でも彷徨う	迷失了自我 如同行尸走肉般彷徨
04:55.92	すべてを忘れていれたらいいのに	一切都忘掉就好了
05:01.30	貴方を忘れる ことなどできなくて	可是 我无法忘记你