本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
DELiGHT WiNG [04:55]
| |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
DELiGHT WiNG 2018 [05:30]
|
00:00.15 | 七色に咲く景色の先で | 在那绽放七色光芒的 景色彼端 |
00:08.33 | 一緒に君は笑ってくれますか | 你会与我一同欢笑吗 |
00:16.68 | 奇跡が見せる夢の先には | 在那能见到奇迹的 梦的彼端 |
00:24.99 | 歓喜の歌が聞こえる | 便能听见欢愉的歌声 |
00:33.97 | We can seize glory | 我们终能夺得那份荣光 |
00:44.89 | 君が呼び覚ました恵みの雨 | 你所唤醒的恩惠之雨 |
00:52.22 | 草臥れた僕の頬を叩く | 轻拍着疲倦的我的脸庞 |
01:00.64 | いつも誰かの代わりにしかなれないって | 一直以来都只能是某人的替代 |
01:04.03 | 気持ち誤魔化していたんだ | 是因为一直在掩饰着自己的心情 |
01:08.12 | 我慢しながら2番手演じていたのは | 一直在忍耐着扮演第二名的 |
01:11.84 | 君だけじゃないんだ | 绝对不仅是你一个人 |
01:16.01 | 何処までだって行ける気がした | 能够感觉得到 自己无论何处都可行至 |
01:23.47 | そう僕より信じてくれるから | 是因为这样的我被如此地信赖着 |
01:31.16 | 奇跡が見せる夢の先には | 在那能见到奇迹的 梦的彼端 |
01:38.71 | 歓喜の歌が聞こえる | 便能听见欢愉的歌声 |
01:46.97 | La la la la… | La la la la… |
02:01.98 | いつか落とした幸運の欠片 | 不知何时开始洒落的 幸运碎片 |
02:08.97 | きっとどこかへ笑顔運ぶだろう | 大概 一直在将你的笑颜向某处传达 |
02:17.27 | 僕の背中を強く押した春風 | 在如此坚定地助我前行的春风之中 |
02:20.86 | 君の温度感じて | 我感受着 你的温度 |
02:24.91 | 何処までだって行ける気がした | 能够感觉得到 自己无论何处都可行至 |
02:32.43 | そう僕より信じてくれるから | 是因为这样的我被如此地信赖着 |
02:40.16 | 奇跡が見せる夢の先には | 在那能见到奇迹的 梦的彼端 |
02:47.80 | 歓喜の歌が聞こえる | 便能听见欢愉的歌声 |
02:55.88 | La la la la… | La la la la… |
03:13.33 | 七色に咲く景色の先で | 在那绽放七色光芒的 景色彼端 |
03:20.67 | 一緒に君は笑ってくれますか | 你会与我一同欢笑吗 |
03:28.37 | 奇跡が見せる夢の先には | 在那能见到奇迹的 梦的彼端 |
03:36.03 | 歓喜の歌が聞こえる | 便能听见欢愉的歌声 |
03:44.55 | もっと何処までだって行ける気がした | 更加地 感觉到自己无论何处都可行至 |
03:53.13 | そう僕より信じてくれるから | 是因为这样的我被如此地信赖着 |
04:00.83 | 奇跡が見せる夢の先には | 在那能见到奇迹的 梦的彼端 |
04:08.47 | 歓喜の歌が聞こえる | 定能听见那欢愉的歌声 |
04:16.64 | La la la la… | La la la la… |