本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Desire（IOSYS）
跳到导航
跳到搜索
本文介绍的是：歌词:Desire（IOSYS）。关于其他含义，详见「歌词:Desire（消歧义）」。
- 歌词:desire（monochrome-coat） - monochrome-coat
- 歌词:Desire（EastNewSound） - EastNewSound
- 歌词:Desire（V-ROCK TOUHOU） - V-ROCK TOUHOU
- 歌词:DESIRE - 无简介
- 歌词:Desire（Studio “Syrup Comfiture”） - Studio “Syrup Comfiture”
| 曲目信息 | |
|---|---|
 | |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | Desire
|
 | Desire
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：亚修雷@网易云音乐 （中文）
夜風に蠢く 這い出した手足 | 夜风中蠢蠢欲动 悄悄伸出的爪牙 | |
瞳に映るの 夜の輝きが | 眼眸映射着 夜的光辉 | |
走るたびに 跳ね上げるの | 每当疾走 就上蹿下跳 | |
心の奥に Desire | 向着心灵深处的 Desire | |
守るために生まれ | 为了守护而诞生 | |
どれくらいの年月が立つ | 经历了无数岁月 | |
果てしない時の中で | 在无尽的时间之中 | |
あなたを恋焦がれ続ける | 始终爱慕着你 | |
開かれるの？ 扉は開かれたの？ | 打开吗？门已经打开了吗？ | |
痛みさえ忘れ 漂う魂 | 连疼痛都已忘却 漂浮的灵魂 | |
遥かなる記憶 忘れてしまった | 古老的记忆 都已经忘记 | |
香るたびに 飛び跳ねるの | 每当香气发散 就飞奔而来 | |
心の奥に Desire | 向着心灵深处的 Desire | |
言葉にするために | 为了能成一句话 | |
どれだけ時間を費やした | 花费了无数的时间 | |
果てしない時の中で | 在无尽的实践之中 | |
輝く光を感じたい | 想要感受闪耀的光芒 | |
開かれるの？ 扉は開かれたの？ | 打开吗？门已经打开了吗？ | |
胸に秘めた 思い全て | 藏在心中的 所有思念 | |
こぼれ流れる 雫のように消えるの | 散落 飘零 如露水一般消失 | |
開かれるの？ 開かれたの？ | 要打开吗？打开了吗？ | |
Oh.. | Oh.. | |
開かれるの？ 開かれる | 要打开吗？ 打开 | |
Oh.. | Oh.. | |
守るために生まれ | 为了守护而诞生 | |
どれくらいの年月が立つ | 经过了无数岁月 | |
果てしない時の中で | 在无尽的时间之中 | |
あなたを恋焦がれ続ける | 始终爱慕着你 | |
Oh.. | Oh.. | |
扉は開かれたの？ | 打开吗？ | |
Oh.. | Oh.. | |
扉は開かれたの？ | 门已经打开了吗？ | |
ah ah ... desire .. | ah ah ... desire .. |