本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Dominated Realism
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
| |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | Dominated Realism
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：桓zone@网易云音乐 （中文）
00:22.50 | いつから続く日常は | 一直持续的日常 |
00:27.88 | 今 何回目の私達なんだと思う？ | 你觉得现在我们是第几次了？ |
00:33.50 | ||
00:33.54 | 貴女はまた突然ね 遅刻は中々直らないけど | 你突然又迟到了 一点改善都没有 |
00:40.20 | 久方振りに始めよう Ghostly Field Clubを | 久违地开始莲台野夜行吧 |
00:44.43 | ||
00:44.48 | "サヨナラ"ではなくて | "永别吗"不是啊 |
00:47.27 | "じゃあね"でもなくて | "再见吗"不是哦 |
00:49.45 | "bye bye"でもなくて？ | "再见"不是啦？ |
00:51.54 | "またね"がいいよね | "再会吧"不错诶 |
00:53.69 | ||
00:53.86 | 他人の敷いたレールは 走りにくいったらありゃしない | 他人铺设的轨道 实在难以奔跑 |
00:59.39 | 仮想敵はノンフューチャー 相手にとって不足は無い！ | 假想敌是非人类 作为对手没有不足之处！ |
01:04.48 | ||
01:04.80 | NEVER ENDな心象風景を 世界が否定したがるなら | 永无止境的心像风景 如果全世界想要否定 |
01:10.57 | A VENTUREな存在証明で 頼りにしているから | 就用冒险的存在证明 因为我依赖着你 |
01:15.85 | 忘れかけた夢を奏でる 月詠みの魔法 | 用月咏的魔法 奏出快要忘却的梦想 |
01:21.76 | 朝も夜も すべて飲み込まれて Distorted Realism | 早晚全部都被扭曲现实主义吞噬 |
01:27.60 | ||
01:38.82 | 近い未来 誰かが先に | 不久的未来 是谁先来到呢 |
01:44.08 | 解き明かす謎は どれくらい残ってるんだろう？ | 已经解开的谜团 还残留着多少呢？ |
01:49.67 | ||
01:49.85 | 世間が現実主義なら さしずめ私達は幻想主義 | 如果世间是现实主义 那么我们就是幻想主义 |
01:56.41 | 流されないで 自分のペースでin the life | 不要随波逐流 以自己的步调在生活中 |
02:00.90 | ||
02:01.08 | 丁度 絶対的安心な | 正好 绝对的安心下 |
02:03.56 | 徹底的抗戦の | 彻底抗挣的 |
02:05.59 | 決定的瞬間が | 在这决定性的瞬间 |
02:07.76 | 暫定的完成！ | 暂定完成！ |
02:09.91 | ||
02:10.14 | 今時流行らない 笑い飛ばしたGod doesn’t play dice. | 现在不流行一笑了之的上帝不会扔骰子 |
02:16.25 | 未体験がノンフイクション レポートなんてやってらんない！ | 未体验过的是无效验证 作报告根本做不到！ |
02:20.79 | ||
02:21.05 | YOU&Iの相乗効果で 全てが白い箱庭なら | 我和你相乘的结果 如果是全部白色的庭院 |
02:26.79 | LOVE&PEACEは飽和状態で 黒に染めてゆくから | 爱与融洽的饱和状态则是把一切染黑 |
02:32.19 | こぼれ落ちた時を象る 星詠みの魔法 | 星咏的魔法 象征着洒落的时间 |
02:38.06 | 明日も今もすべて砕け散って Distorted Realism | 无论明天还是现在的扭曲现实主义 |
02:43.82 | ||
02:54.92 | まだまだ 私達のActivityはこれから 終わらない | 还差得远呢 我们的活动从现在开始 永不终结 |
03:06.49 | ||
03:06.51 | もういいかい？まぁだだよ もういいかい？待っててね | 已经好了吗？还算差不多吧 已经好了吗？等一下啦 |
03:11.94 | もういいかい？もうちょっと もう一回 最初から | 已经好了吗？再稍微等一下 再一次 从最初开始 |
03:17.56 | もういいかい？もういいよ もういいかい？もういいんだよ | 已经好了吗？已经可以了 已经好了吗？已经够了啦 |
03:23.29 | 観測座標は0.C 二人にとっちゃ多愛も無い！ | 观测坐标是0.C不能再多特别的爱的两人！ |
03:28.70 | ||
03:28.90 | NEVER ENDもとうとう限界で 世界の方が間違いなら | 永无止境也终于到了极限 如果全世界是错的话 |
03:34.55 | A VENTUREな崩壊願望で ゼロにしてもいいかな | 冒险的愿望崩溃 一切归零也没关系吧 |
03:39.87 | 飽きもせずに二人 いつもただ 月を視ていた | 没有厌倦的两人总是望着月亮 |
03:45.67 | 幻想郷を証明するために many 瞳にうつすために | 为了将更多幻想乡的证明映入眼睛里 |
03:51.57 | ||
03:51.75 | YOU&Iの境界線上で 堕ちて失せた楽園でも | 我和你的界线上堕落的失乐园 |
03:57.15 | LOVE&PEACEは最終段階で 君は此処に居るから。 | 爱与融洽已在最终阶段 因为你在这里 |
04:02.62 | 月と星を 詠と詠を 重ね合わせる 其は黄泉の魔法 | 月亮与群星 吟咏与咏唱 重叠于一起 那就是黄泉的魔法 |
04:08.37 | 月を 星を 夢を 時を 刻むグリモワール | 月亮 群星 梦境 时间 刻入魔法书 |
04:13.57 | 題して燕石博物誌 | 书名是 燕石博物志 |