本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
ECCENTRICITY [05:26] |
00:58.41 | 忘れた熱は いつの日か消えるのに | 终有一日 遗忘的高热总会退烧 |
01:12.75 | あの憧憬を 捨ててしまう | 而心里的那份憧憬 也要一起丢掉 |
01:27.49 | ||
01:27.48 | 遠く 遠く 遠くゆけば | 若是远行 远行 远行 |
01:34.75 | 遠く 遠く 遠ざかれるなら | 远行 远行 若与自己愈发遥远 |
01:42.00 | 遠く 遠く … | 远去吧 远去吧… |
01:48.71 | ||
01:55.39 | 離れていく軌道の焦点 音も立てず消えてゆく温度を | 驶离的轨道焦点 无声无息寂灭下去的温度 |
02:11.05 | 嘘で飾って 引き寄せ合う 連星のように | 以谎言假饰 我们正如双体 彼此吸引 |
02:24.63 | ||
02:54.75 | 振り向くことも 諦めてしまうのに | 甚至是回首 尽管内心早就断了念头 |
03:09.08 | あの感情が 息をしている | 但那里的感情 从未停息 |
03:23.14 | ||
03:23.88 | 遠く 遠く 遠くゆけば | 若是远行 远行 远行 |
03:31.03 | 遠く 遠く 遠ざかれるなら | 远行 远行 若与自己愈发遥远 |
03:38.30 | 遠く 遠く … | 远去吧 远去吧… |
03:47.24 | ||
03:51.77 | 重力圏離れれば 振り向くことももう無いと 想った | 我想过 若能离开你的重力场 |
04:07.32 | その日のまま 双曲線描いている | 驶离的轨道焦点 |
04:20.85 | 離れていく軌道の焦点 音も立てず消えてゆく温度を | 无声无息寂灭下去的温度 |
04:36.45 | 嘘で飾って 引き寄せ合う 連星のように | 以谎言假饰 我们正如双体 彼此吸引 |