本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
EVOLUTiON WiNG [04:04]
| |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
EVOLUTiON WiNG
|
00:26.80 | もう寂しくないでしょ 一人きりとおさらば 両手つないで | 已经不寂寞了吧 向独自一人说再见 手牵着手吧 |
00:41.10 | さぁ 誰だって友達さ 上を向いて歩こう | 来 谁都是我的朋友 朝着好的方向迈出步伐吧 |
00:50.70 | ||
00:51.00 | my way | 这便是我前进的道路 |
00:54.50 | ||
00:55.50 | ふさぎがちな君も 辛そうにした君も | 总是闷闷不乐的你也好 看起来很辛苦的你也好 |
01:02.70 | みんなみんな同じ仲間さ | 大家都是同伴啊 |
01:10.00 | ||
01:11.50 | そう一人ひとりは (僕らの Evolution) 弱くてもろいものだよ | 是啊 独自一人的话(我们的革命)既软弱又脆弱 |
01:18.80 | だから手を取り合って みんなで叫ぼう | 所以才要手牵着手 大家一起呐喊 |
01:25.90 | そう見ている場所を (僕らの Evolution) 少し変えられたのなら | 是啊 要是我们的着眼点(我们的革命) 能稍微改变的话 |
01:33.10 | 僕たちは新しい | 就能向着崭新的 |
01:36.40 | 明日へはばたけ Evolution | 明天展翅飞翔 前进吧! |
01:40.10 | ||
01:47.40 | そう 僕らが求めてた笑顔満ちた世界は ここに | 是啊 我们一直在寻找的充满笑容的世界就在这里 |
02:00.90 | ||
02:01.70 | 転んでいた君も 涙流した君も | 不小心摔倒的你也好 暗自流泪的你也好 |
02:08.90 | みんなみんな同じ仲間さ | 大家都是同伴啊 |
02:16.30 | ||
02:17.80 | そう一人ひとりは (僕らの Evolution) 弱くてもろいものだよ | 是啊 独自一人的话(我们的革命)既软弱又脆弱 |
02:25.00 | だから手を取り合って みんなで叫ぼう | 所以才要手牵着手 大家一起呐喊 |
02:32.10 | そう見ている場所を (僕らの Evolution) 少し変えられたのなら | 是啊 要是我们的着眼点(我们的革命) 能稍微改变的话 |
02:39.20 | 僕たちは新しい | 就能向着崭新的 |
02:42.70 | 明日へはばたけ Evolution | 明天展翅飞翔 前进吧! |
02:46.30 | ||
02:52.00 | ||
02:53.60 | 素直になれなくて 強がりをしないでさ | 无法变得坦率也没有关系,不要勉强自己 |
03:00.80 | 恥ずかしがらないでゆこうよ! | 不要害羞,让我们走吧! |
03:08.00 | ||
03:13.10 | ||
03:15.10 | そうみんなではしゃごう (僕らの Evolution) マイナスなんて捨てちゃえ | 是啊 大家一起玩吧(我们的革命)把负面情绪全丢掉 |
03:22.30 | 心さえかわれれば 素敵な未来が | 只要改变心态 美好的未来就会到来 |
03:29.50 | もう 悲しまないで (僕らの Evolution) みんなの力で作る | 不要再悲伤了(我们的革命)只要大家齐心协力的话 |
03:36.70 | 僕たちは新しい | 就能向着崭新的 |
03:40.00 | 明日へはばたけ Evolution | 明天展翅飞翔 前进吧! |
03:43.60 | ||
03:43.70 | さぁ ここからはじめよう | 来,就从现在开始吧 |