本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Evilreligion
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：月見桜sakura@网易云音乐 （中文）
00:21.448 | なにを証しにしたら信じられる？ | 有什么证据能让人信服这些 |
00:24.241 | なにをどうしてみたってSo evil | 此刻你为何凝视着那个 so evil |
00:26.856 | 神を創造無断で無茶すぎる | 如果坚信上帝绝不是虚拟刻画出的 |
00:29.445 | 再度裏切るのに呆れ返る | 到被其背弃之时则会让你无比惊讶 |
00:32.091 | ふしだらなイーヴィル・レリジョン | 行为放荡的 i-viru rerijon |
00:34.756 | お手製の偶像愛で愛でろ | 用亲手制作的爱之神像来给与爱意吧 |
00:37.380 | 今更神様仏様 道端に捨てたクセに | 如今已经可以把神明佛祖上帝之流舍弃了 |
00:42.205 | 高みから見守られたい？見張られたい？ | 想被崇高之人所庇护？想被神明所注视着？ |
00:47.990 | 幸運はソレのおかげ 不運は自分の所為でも | 好运当头则是神明显圣，灾厄来时则是因自身作孽 |
00:53.337 | 「ああ神様仏様、情けがあるなら | 啊啊，神明 佛祖 如果你们有同情心的话 |
01:01.308 | 何故自我を残したのか？」 | 为什么会诞生这样的我 |
01:04.084 | (There is no) No no no no | （这里并没有）No no no no |
01:06.426 | (There is no) God god god god | （这里并没有）God god god god（神明） |
01:09.171 | (Evil religion) No no no no | （邪恶之宗教）No no no no |
01:11.739 | (Evil religion) God god god god | （邪恶之宗教）God god god god |
01:14.500 | 不作法なイーヴィル・レリジョン | 不遵循规则的 i-viru rerijon |
01:17.211 | お手頃な偶像飾り立てろ | 用合适的神像来粉饰吧 |
01:19.775 | ろくなことがない血を持つ実像 | 我实际的模样并不拥有神的血统 |
01:22.449 | 生贄にどうぞ | 请给与我祭品吧 |
01:24.450 | 見上げているソレはまあ人間について | 作为人们崇拜的对象而给与我祭品 |
01:30.441 | ムシケラ知らず踏みつぶす程度に | 但就如同人们踩死一只蚂蚁一样的冷漠 |
01:33.209 | 一挙一動興味がない | 任何人都不会对我丝毫关注 |
01:35.699 | 「ああ神様仏様、情けがあるなら | 啊啊，神明 佛祖 如果还有怜悯之心的话 |
01:43.704 | 何故自我を残したのか？」 | 为什么要诞生如此残缺的我 |
01:46.390 | (There is no) No no no no | （这里并没有）No no no no |
01:48.831 | (There is no) God god god god | （这里并没有）God god god god（神明） |
01:51.580 | (Evil religion) No no no no | （邪恶之宗教）No no no no |
01:54.088 | (Evil religion) God god god god | （邪恶之宗教）God god god god |
01:57.033 | ||
02:18.138 | 祈り手繰る目障りな信仰 | 他人祈祷时散发的信仰是那样碍眼 |
02:20.834 | 力持たぬくだらない蛮行 | 这也只不过是没有力量的野蛮行径罢了 |
02:23.550 | 片手で握り潰してやろう | 我只用一只手就可将那些祈祷者捏碎 |
02:26.031 | がらんどうイーヴィル・レリジョン | 内心空洞的 i-viru rerijon |
02:28.792 | ご存じのように神はいない | 你得明白所谓神明是不存在的 |
02:31.408 | ご存じのように救いなどはない | 你得明白你是无可救药的 |
02:34.091 | ご存じのようにそれはいない | 你得明白那些都是不存在的 |
02:36.579 | ご存じのように誰もいない | 你得明白没有任何人会在这里 |
02:40.708 | 「ああ神様仏様、そこにおられるなら | 啊啊 神明 佛祖 如果你仍在那里 |
02:48.610 | 何故祈りに答えないのか？」 | 为什么不回应我的祈祷呢？ |
02:51.269 | (There is no) No no no no | （这里并没有）No no no no |
02:53.888 | (There is no) God god god god | （这里并没有）God god god god（神明） |
02:56.584 | (Evil religion) No no no no | （邪恶之宗教）No no no no |
02:59.182 | (Evil religion) God god god god | （邪恶之宗教）God god god god |