歌词:Exhausted life

曲目信息
Exhausted life [05:43] Nouvelle Maliee （2012-12-30） 社团：Pizuya's Cell 编曲：ぴずや 演唱：neco★ 作词：綾倉盟 原曲：衛星カフェテラス
其他版本（点击展开/隐藏）
	Exhausted life（Remaster 2024） グロウラブリング （2024-05-03） 再编曲：Pizuya's Cell 演唱：普透明度

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：_雨濯春尘_@网易云音乐 （中文）

00:21.05	見上げた空は深く　冷たく輝く	抬头仰望遥远天空 冰冷闪耀的
00:28.48	あなたの星　寂しく照らして	你的星星 孤独地亮着
00:35.17	星の砂は　非情に無常に	星之砂无情无常
00:41.78	光強く　瞬く	耀眼的光 一闪而过
00:47.49
00:47.73	"覚えているだろうか、私の最愛"	“你还记得吗，我最爱的人”
00:55.18	そう始まる　最期の手紙は	以此开头的 最后一封信 倒映在月上
01:01.82	月に映る　残りの時間を	我只能将残余的时间
01:08.37	ただ大事に抱えた	珍重地拥抱着
01:14.59
01:15.24	溶け合う甘い想いは　交ざり合えない運命で	融化在一起的甜蜜回忆 存在于无法相交的命运中
01:28.56	毒さえ罰として飲み干して	毒药也作为惩罚饮干
01:38.46
01:41.57	命燃やし尽きるその時　慈しみ　愛してた	生命燃烧殆尽之时 温柔地爱着
01:52.31	この日々にあなたは何を思うの	这些日子里 你在想什么呢
02:01.77	忘れないで　ずっと	永远 都别忘记啊
02:14.44
02:17.81	幼い恋心は　愛へと育った	幼小的恋心 成长为爱
02:25.15	赦されない　二人の未来は	而两个人的未来 是不被饶恕的
02:31.77	罪を犯し　全てを壊した	犯下罪过 将一切都破坏
02:38.44	星空だけが見てた	只眺望着星空
02:44.50
02:45.07	砂糖のように溶けてく　この身は跡形も無く	像砂糖一样融化 此身再无踪影
02:58.39	漂う想いだけ置き去りに	只留下漂浮的思念
04:01.25
04:02.86	命燃やし尽きるその時　慈しみ　愛してた	生命燃烧殆尽之时 温柔地爱着
04:13.93	この日々にあなたは何を思うの	这些日子里 你在想什么呢
04:23.53	忘れないで　ずっと	永远 都别忘记啊
04:29.43
04:30.25	あぁ、瞳静かに閉じて　来る時を待っている	啊啊，静静地闭上眼睛 等待你到来的那时
04:40.57	遠い過去　交わした言葉　約束	遥远的过去 交换的语言 我们的约定被
	木の下へと埋めて	埋向树下
04:50.19
04:56.92	あぁ、二人巡り逢えたら	啊啊，如果两个人能够相遇的话
05:03.11	変わらない幸せを祈ってる	衷心祈祷能拥有不变的幸福
05:10.61	さぁ　来世まで　さよなら	那么 就到来世再见吧
05:16.86	星に願いを	这样向群星许愿