本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:FANTASTIC MY SKY
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
| |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
| FANTASTIC MY SKY
|
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：
头铁的辉夜〈想摸超绝可爱来姐〉 （中文）
Dear my sky line | 熟悉的天际 | |
Dear my sky | 亲切的天空 | |
WowWowWowWow… | 喔哦… | |
WowWowWowWow… | 喔哦… | |
大きく空へ飛び込め | 跃入那辽阔的天空 | |
世界の外側へと行く準備は出来たかい | 做好前往世界外侧的准备了吗？ | |
魔法も勇気もあるから変わる | 在魔法与勇气的帮助下定能改变 | |
何回も何度でも倒れて立ち上がれる | 无论跌倒多少次都要再站起来 | |
キミをね、風を切って待っている | 就连那风儿，也一定在等着你 | |
臆病でも行かなきゃ | 即使害怕，也非去不可 | |
誰かの為に強く強くあり続ける | 又是为了谁而如此坚持不懈呢？ | |
空へ | 朝着天空 | |
飛び出せHigh Jump!(High Jump!) | 飞跃而起！（高高跃起！） | |
世界がCrack up!(Crack up!) | 让世界露出笑容！（露出笑容！） | |
可能性を無限に広げて駆け出せ | 可能性正在无限增加 | |
走る勢いでHigh Jump!(High Jump!) | 保持气势高高跃起！（高高跃起！） | |
心はCrack up!(Crack up!) | 让心灵露出笑容！（露出笑容！） | |
させないよ | 不要放弃 | |
この世界が君を待ってる | 大千世界在前方等着你 | |
大きく空へ飛び込め | 跃入那辽阔的天空 | |
WowWowWowWow… | 喔哦… | |
生きてる意味すら知らないなんて悲劇 | 这是何等的悲剧，连活着的意义也不曾知晓 | |
これから分かるはず | 从今以后，你会知晓 | |
さあ、行こう | 来，出发吧 | |
怖がらないでここだよ | 不要害怕，我在这里 | |
空へ落ちてく | 即使从空中跌落 | |
横切ってく風を攫え | 也会有横吹的风将你接住 | |
ほら | 来吧 | |
飛び込めHigh Jump!(High Jump!) | 飞跃而起！（高高跃起！） | |
壊れてCrack up!(Crack up!) | 像疯了般的大笑！（露出笑容！） | |
描いてくスコールに洗い流されて | 即使描绘之物被暴雨冲刷殆尽 | |
かませ！ | 没关系！ | |
背伸びとHigh Jump!(High Jump!) | 伸展身体高高跃起！（高高跃起！） | |
世界をCrack up!(Crack up!) | 让世界露出笑容！（露出笑容！） | |
するヤツは | 做坏事的家伙 | |
この誓いと正義で倒せ | 就用这份约定与正义打到 | |
太陽を背に輝け | 那是太阳也无法企及的光芒 | |
WowWowWowWow… | 喔哦… | |
WowWowWowWow… | 喔哦… | |
空に掛かった虹の色は | 悬挂于天空的霓虹 | |
これから始まる君とのね、物語 | 正是即将展开的那与你的故事 | |
空へ | 朝着天空 | |
飛び出せHigh Jump!(High Jump!) | 飞跃而起！（高高跃起！） | |
世界がCrack up!(Crack up!) | 让世界露出笑容！（露出笑容！） | |
可能性を無限に広げて駆け出せ | 可能性正在无限增加 | |
走る勢いでHigh Jump!(High Jump!) | 保持气势高高跃起！（高高跃起！） | |
心はCrack up!(Crack up!) | 让心灵露出笑容！（露出笑容！） | |
させないよ | 不要放弃 | |
みんながね、君を待ってる | 大家都在前方等着你 | |
大きく空へ飛び込め | 跃入那辽阔的天空 | |
WowWowWowWow… | 喔哦… | |
WowWowWowWow… | 喔哦… | |
青い未来へ踏み込め | 跨入那蔚蓝的未来 |