歌词:Flower Destroyer

曲目信息
Flower Destroyer Alternative2018C95 （2018-12-30） 社团：SYNC.ART'S 编曲：五条下位 演唱：葉山りく 作词：葉山りく 原曲：幽夢　～ Inanimate Dream，今昔幻想郷　～ Flower Land，桜花之恋塚　～ Flower of Japan，眠れる恐怖　～Sleeping Terror
其他版本（点击展开/隐藏）
	Flower Destroyer [04:03] 終焉の焔と創世の唄 （2019-08-12）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:头铁的辉夜〈想摸超绝可爱来姐〉 （中文）

00:16.20	傘の陰で願う　邪魔をしないで	在伞阴下许愿，不要来妨碍我
00:22.60	ただ　花を愛で　追い求め　好きなように生きるの	只是想要凭借爱意追寻繁花，如我所愿地生活下去罢了
00:29.10	一人がいいの　ついてこないで	一个人就够了，不要跟着过来
00:34.90	誰かのために気を配る　馬鹿げた　彷徨い惑う人は	关心他人的安危，愚蠢而又迷茫的人啊
00:43.10	行き場のない歯がゆさで　怨念振り回して自滅して	无处可行，丧失耐性，被怨念反噬，自我毁灭
00:53.70
00:54.40	舞い散る花びら　ひらりひらり　私はなじる	花瓣轻飘飘地舞动凋零，我诅咒道
01:01.60	お前は　消えてなくなれ	“你快给我消失”
01:07.50	世界は　蕾のように手の中に舞う	世界像花蕾似的在手中绽放
01:13.80	吐息で優雅に散れ	在我的呼吸中优雅地凋落
01:19.80
01:32.30
01:34.50	弱そうな匂いは　心が躍る	略微淡淡的清香，在我心中跃动
01:41.10	いじめてあげる　極限に追い詰め　締め上げる	让我蹂躏你，将你紧逼，直至极限
01:47.50	咲き誇るのは　この私だけ	能够绽放的只有我而已
01:53.40	勘違いだわ　やり合える　本気でそう思うと言うなら	请你不要误会，要是你真的想跟我争的话
02:01.60	瞬きをする間に　後悔させてあげるけどいいかな	我会让你在眨眼一瞬间就后悔不已
02:12.30
02:13.00	舞い散る花びら　ひらりひらり　ねじふせてやる	花瓣轻飘飘地舞动凋落，将你制服在地
02:20.00	苦しめ　悔やめ　悲しめ	蹂躏你，折磨你，糟蹋你
02:26.00	あなたは為す術なく　跪くのよ	让你无能为力地跪倒在我面前
02:32.20	笑顔で手を振るわね	而我将会微笑着向你挥手
02:38.30
02:47.70
03:03.00	仰ぎ見るの　向日葵のように	就像向日葵那样仰望着什么
03:15.60
03:15.70
03:15.90	舞い散る花びら　ひらりひらり　私はなじる	花瓣轻飘飘地舞动凋零，我诅咒道
03:23.00	全てよ　消えてなくなれ	“全都快给我消失”
03:29.20	世界は　蕾のように手の中に舞う	世界像花蕾似的在手中绽放
03:35.30	吐息で優雅に散れ	在我的呼吸中优雅地凋落