本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
From Here to Yonder [04:26]
|
長い道のいを歩いてきたんだ | 走了漫长遥远的路 | |
彼方からの声に呼ばれて旅に出た | 被远方的声音呼唤而踏上旅途 | |
四季が巡り星々移る | 四季巡回,繁星迁移 | |
小さな足跡は鮮やかに色付いた | 小小的足迹染上了鲜艳的色彩 | |
優しさに出会うたび | 每当与温柔相遇 | |
重なる音楽のチ力ラを知る | 都能了解交织的音乐的力量 | |
遠く離れても | 即使相隔遥远 | |
繋がる空の下にいる | 也在同一片相连的天空下 | |
時に雨風が | 虽然有时会有风雨 | |
僕たちの心を揺らすけど | 动摇了我们的心 | |
夜は明けるから | 夜色阑珊 | |
きっとまた世界が微笑う | 世界一定会继续微笑 | |
とこまで続いているかわらない | 延续着 不作变化 | |
この道のほとりも花が咲き乱れる | 这条路的旁侧 百花盛放 | |
孤独じゃない 無数の声が | 无数的声音 | |
寄り添うように今日も歩いてくれる | 陪伴着我走到今天 不再孤独 | |
蜃気楼の景色を | 海市蜃楼的景色 | |
歌って希望に変えていく | 歌唱着化作了希望 | |
あの日描いてた | 那天描绘着的 | |
幻想の夢物語 | 幻想的梦物语 |