歌词:Heavy Baby

曲目信息
Heavy Baby [03:57] カリスマ煉獄天神 （2020-05-05） 社团：森羅万象 编曲：kaztora，じんぞう，かめ 演唱：あよ 作词：kaztora，みゅい 原曲：石の赤子と水中の牛

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：星海想恰炸鸡@网易云音乐 （中文）

00:09.39	2place そう なんだか油断じゃない？	2place 是不是疏忽过头了？
00:12.20	寛大そう ウシオニ 緩んでない？	内心宽大 对这样的牛鬼 是不是太松懈了？
00:14.95	そんな観念 説かれても残念 no,no,oh,no...	那样的观念 再如何说教也无法尽兴
00:19.26	イメージなんかに囚われんだ world	被区区印象所束缚 所谓的世界就是这样
00:21.51	存在プレスして opinion the world	将存在榨取 对世界作出批判
00:24.32	此処に解き 安全で my way woh woh	幕后安全的解明真相，这就是我的方法
00:29.14
00:30.20	揺らめいて Fish-Land	摇曳不止 Fish-Land
00:32.39	せせらいで river 広がって	流淌不息的河流 蔓延开来
00:35.70	＜貴方此処まだ早くない？	<现在就到这里来的话会不会太早了？
00:37.70	もっと生きていたいんでしょう？＞	就算是你也不想这么快死于非命吧？>
00:39.45
00:39.64	しかし but でも laughing(laughing)	虽然止不住发笑（嘲笑）
00:41.82	紐解いて charming(charming) 恋をして	宽衣之后却更显楚楚动人（妩媚）不由 坠入爱恋
00:45.20	キズナ最愛止め処ない(turning)	我对羁绊的爱可没有止境 （流转起舞)
00:47.64	挫けないクライ dream on life(body)	无法影响心境的嚎哭 幻想前提终究是在尚存一命（肉体）之上
00:49.82	だから 存命に a dammy	虽然拥有生命 也请记好自己作为人偶的身份吧
00:52.07
00:52.26	五月雨 tell me, tell me?	五月之雨 告诉我吧？
00:54.32	shot me out ドクドク	正中一击 血流如注
00:56.64	小さくたって heavy で duty	明明如此娇小却格外沉重
00:59.01	cow に stone な mind	对我抱有那样刻板的印象可不好哦
01:01.20
01:01.32	近くで baby, baby?	再靠近些吧 宝贝？
01:03.64	Red my eyes 見つめて 剥ぎ取られ really	染红我的双瞳 含情脉脉之中遮羞都被剥下 已经万事大吉了
01:08.32	もう くぎ付け motto 壊した	浑身瘫软 连思维都已经损坏停滞
01:10.57	don't think な fear-ridden(fear-ridden)	恐惧什么的从未在过考虑之中（战栗）
01:12.82	還せないの もっと so bad day	既然无法回头 那就更深一步吧 真是不快的一天
01:15.39	mow 釣れ合うの ney	修修剪剪 将一切均衡
01:20.45
01:27.64	Don't mind me 鳴り響く傍若な go	你大可不必在意我哦 将名声响彻 踏上你的征程吧
01:29.82	何処かに 狩仕切る 横着な王ジャーン	不知道又在何处狩猎取乐 真是怠慢的王呢
01:32.82	Return to that day お誂えにでも	让我们回到从前吧 遵从你的喜好也无妨
01:34.89	no, no, oh, no...
01:37.07	Ah 巨大 古代 逆撫で合い	巨大 古代 逆抚相合
01:39.51	甘く 足掻く 群れた熱が	甘美 挣扎 聚集而起的燥热
01:42.14	想いにトライ トロイなメライ 溶けて woh woh	把想法全部赋予实践 如梦如幻 融化开来
01:46.89
01:47.89	ほのめいて slowly(slowly)	袅袅升腾 真意却若隐若现
01:50.26	この愛で glory(glory) 育んで	歌颂此爱 守护其理
01:53.57	＜貴方と出会えた miracle?	<与你相遇是为奇迹？
01:55.45	ずっと探したシーンが来る？＞	还是我一直在寻找的光景终于到来？>
01:57.20
01:57.39	貫いて so feeling(feeling)	贯穿的感觉是如此清楚
01:59.51	導いて journey(journey) 赤子抱いて	婴儿在怀 紧随着指引之旅
02:02.95	破滅 one time まだ早い (tiny)	离下次的破灭还为时尚早（只余渺小）
02:05.32	逝かさないでよ believe in life(burning)	好好珍视自己的生命 将生存下去作为信条（尽情起舞吧）
02:07.64	だから存命に a dammy　Haa……	虽然拥有生命 也请记好自己作为人偶的身份吧
02:10.82
02:10.95	黄昏 misty,misty　sight of my 時々	黄昏将至 大雾来临 眼前一切都慢慢变得模糊
02:15.64	小さくなった heavy な duty	即使变得娇小 也依旧不改其重
02:17.95	cow に demon な mine	对我抱着那样恶魔般的印象可不好哦
02:20.07
02:20.26	近づく baby, baby	再靠近些吧 宝贝？
02:22.64	Red my eyes そらして こぼれそうな really	染红我的双瞳 无视现实的枷锁 思绪就快满溢 已经万事大吉了
02:27.20	もう あふれて motto 流され	身体仿佛被全部填满 欲望的冲动已快遏制不住
02:29.45	don't think な fear-ridden(fear-ridden)	恐惧什么的从未在过考虑之中（战栗）
02:31.70	交わせないの もっと 絞って	不要装作熟视无睹 遵从自己的欲望吧
02:34.20	want to 出会うの you	那个渴望着邂逅的你
02:39.07
02:55.32	華やいだ jewel 潜んだって 尖っちゃって	华彩四射 jewel 将敏感内心潜藏深处
02:59.39	秘めたriver水面に響く跳ねる、ハネル、跳ねる	匿影藏形 river 于碧莹之中飘荡起舞
03:03.95	飛沫はただ wet me and...Ah...	飞沫四溅 连我也一同染湿…
03:10.20
03:10.39	五月雨 tell me, tell me?	五月之雨 告诉我吧？
03:12.43	shot me out ドクドク	正中一击 血流如注
03:15.01	小さくたって heavy で duty	明明如此娇小却格外沉重
03:17.32	cow に stone な mind	对我抱有那样刻板的印象可不好哦
03:19.51
03:19.70	近くで baby, baby?	再靠近些吧 宝贝？
03:22.01	Red my eyes 見つめて 輝いた really	染红我的双瞳 注视着那抹闪耀 已经万事大吉了
03:26.64	もう 焦がれて motto 壊れて	渴求不止 肉体还在祈求着崩坏
03:28.89	don't think な fear-ridden(fear-ridden)	恐惧什么的从未在过考虑之中（战栗）
03:31.14	還さないわ もっと so bad day	至此可不会让你回头哦 接着更进一步吧 今天可不会顺遂
03:33.70	もつれ合って浴びるくらい	缠绵交织
03:36.01	ずっと(ずっと)ずっと(ずっと)深く沈んでく	直至永远
03:40.01	so darling	所以 亲爱的
03:40.81	Ah 潤む愛 もっと hold me 感じさせて…	紧拥我 让我更清楚的感受到这份深邃的爱吧
03:44.49	following down...	然后永远地陷落在这个漩涡中吧…