歌词:L-L-S ～Lotus Land Stories～

曲目信息
L-L-S ～Lotus Land Stories～ [03:18] REJOICE！ - Over the BORDER - （2019-08-12） 社团：C-CLAYS 编曲：K2 演唱：mewi，Suzuki Kadan 作词：黒岩サトシ 原曲：神々が恋した幻想郷

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户:幻想乡的卡面来打〈不碎的意志〉 （中文）

00:14.306	近付く足音	迫近的脚步声
00:17.148	誰も知らない訪問者	未曾知晓的访问者
00:21.067	予定は未定のままで	已定抑或是未定
00:24.698	いたいけれど始まってゆく	即便痛苦却已迈开脚步
00:27.621
00:28.705	楽園をカオスから	将乐园从混沌中
00:31.722	(交錯する無数のinsight 弹幕舞う空へとfly)	(交错的无数洞察力 纷飞的弹幕飞向天空)
00:34.672	そうまた繋ぎ止めて陰と陽の先へ	就这样在阴与阳的前方相连吧
00:40.615	(ロータスランドストーリーズ)	(Lotus Land Stories)
00:40.861
00:41.281	終わらないこの箱庭で	在这永无止境的庭院
00:44.691	どこへ飛び続けても	朝哪里都不能飞出边界
00:47.962	見つけたその結末は	已经看到的这个结局
00:51.675	次のステージへとループするから	在下一关又会无限循环
01:02.287
01:07.184	油断もできない顔ぶれに	这张不可马虎的脸
01:11.833	ため息ひとつ	对此只能长叹一声
01:14.145	明日は昨日の味方が	明日乃是昨日之友
01:17.581	正面に立ち塞がって	从正面直上阻拦吧
01:21.124
01:22.020	幾度かの綱渡り	走过了好几次的钢丝绳
01:24.709	(今切り出す最後のspell card 魂込め光がpurge)	(现在亮出最后的符卡 用注入灵魂的光芒清除)
01:27.853	そうまた生き残れば陰と陽の先へ	就这样在阴与阳的前方生存吧
01:33.964	(ロータスランドストーリーズ)	(Lotus Land Stories)
01:34.202
01:34.386	時には派手につまずき	有时会夸张地跌倒
01:37.820	はじめからやり直し	那就从头再来吧
01:41.100	掴んだこの切り札が	紧握着的这张王牌
01:45.402	次のステージへとまたリンクするよ	在下一关将再次相连啊
01:54.229
02:05.458	気付けば切なくなる景色もある	也有注意到就会变得悲伤的景色
02:12.142	時に奇妙なL-L-S	偶尔令人感到奇妙的L-L-S
02:18.576
02:20.759	終わらないこの箱庭で	永无止境的庭院
02:24.076	どこへ飛び続けても	朝哪里都不能飞出边界
02:27.482	見つけたその結末を	已经看到的这个结局
02:31.766	次のステージへと繋げ	将下一关连接
02:37.449
02:37.667	時には派手につまずき	有时会夸张地跌倒
02:41.210	はじめからやり直し	那就从头再来吧
02:44.611	捆んだこの切り札が	紧握着的这张王牌
02:48.978	次のステージへとまたリンクする	在下一关将再次相连