歌词:M other

曲目信息
M other [04:53] M other （2016-05-08） 社团：森羅万象 编曲：kaztora 演唱：あやぽんず＊ 作词：azuki 原曲：少女綺想曲　～ Capriccio，春色小径　～ Colorful Path
其他版本（点击展开/隐藏）
	M other ぽっぷ （2023-11-12）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户wirh3m6i0c （中文）

00:00.57	繋いだ先の温もりにいつも	先前紧握的温和总是
00:05.41	幸せな楽園の日々　求めて	追求幸福乐园的日子
00:13.10
00:28.19	ああ　いつの間にかに	啊啊 不知什么时候
00:32.56	追い越していた　あの日の空	赶过了　那一天的天空
00:38.25	頬を撫でられ伝う体温	抚摸着脸颊 传达着体温
00:43.17	その手はずっと大きかったんだ	那双大大的手
00:48.08
00:48.16	So Cry わがままばかりの私を	So Cry 将总是任性的我
00:55.04	優しく抱き寄せ	温柔的抱住
00:58.57	照れ臭くて　愛おしくて	害羞却又怜爱的
01:03.38	見えなかった　あの日も	那一天 已经看不见了
01:08.11
01:08.59	消えない想いは強く今でも	不会消失的强烈思念直到现在
01:13.50	色褪せない思い出を抱いて　いざ行こう	抱着永不褪色的回忆　出发！
01:23.59
01:23.60	子供の頃　手に入れた　ありふれたものこそ	小时候 得到的　平凡的东西正是
01:28.66	宝物とあなたが教えてくれたね	宝物与你所教会给我的
01:33.46	忘れないでいて	最重要的事
01:35.50	大切な事はすぐ傍に	就在身旁
01:38.81	これからの私が歩む道のりよ　幸せに	从此刻起 我将起步前进路途　幸福
01:43.70	素敵な楽園の日々よ	美丽乐园的每一天
01:48.60
01:58.40	ああ　少し大人になったねと	啊啊 “稍微长大了呢”
02:05.59	言われはしたけど	虽然是这么说
02:08.98	あの子の前じゃ何もできず	在那孩子的面前什么都做不了
02:13.90	伸ばした右手が泳いだ	向前伸出了右手
02:17.15
02:17.16	ただ何にも言えないあの子の	但是什么也没说的那孩子
02:21.49	不安げな顔が	不安的脸上露出了
02:23.89	あの頃の私みたいに感じた	跟那时的我一样的感觉
02:31.09
02:31.16	そう　姿だけ大人になって　心は子供で	那身影长大成人　心却还是孩子
02:36.34	チグハグな自分を透かして空を飛ぶ	透过不一样的自己 飞翔于天空
02:41.19	思い出してごらん	回想起
02:42.80	大切な事はすぐ傍に	最重要的事就在身旁
02:46.39	一人きりと思って空を見上げてた私に	在只有一人的天空上 抬头仰望的我
02:51.50	一陣の風が吹いた	感到了一阵风的吹过
02:55.13	あの時の私はただ	那时的我
02:58.99	泣いているだけで何も出来なかったけど	只会哭泣却什么也做不到 但是
03:03.93	そんな私を優しく抱きしめ	你却会将我温柔的抱住
03:08.85	ずっとずっと一緒に泣いてくれた	一直一直陪我一起哭泣
03:17.20
03:39.05	言葉なんていらない	不需要任何话语
03:41.75	温もりがあれば	只要有温暖就足够
03:44.27	想いは心へと	内心的思念
03:46.74	確かに届いてるから	能够传达得到
03:49.98	この母に貰った愛情を	这位母亲的爱与情
03:54.09	ちゃんと私から	好好地　从我开始
03:56.74	全部あなたへと伝えてあげたい	想要全部地传达给你
04:04.30
04:05.33	大人になって無くしていく大事な何かを	成为大人后失去的最重要的什么
04:10.69	忘れないであなたがここにいる事を	不会忘记你在这里的事情
04:15.49	私はあの日の貴女になれたかな？	我会成为那一天的你吗？
04:20.50	今はただ右手に伝わる幼い温もりと共に	现在只用右手传达着与幼小的温暖共同
04:25.97	ほら続く明日へ　oh yeah 素敵な楽園の日々を	走向明天 Oh yeah 美丽乐园的每一天