本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Monster Clown
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
| |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | Monster Clown
|
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：早咲之华@网易云音乐 （中文）
00:22.90 | ゆらゆら、世界に意思を得て 初めて見た炎は | 摇摇晃晃 于世间明确意志 未曾见过的火焰 |
00:29.76 | 少女を闇に浮かべ 月面に照らしだす | 少女于混沌中浮动 照映出月面之容 |
00:35.25 | 彼女に贈られたもの ラビリンスの道標は | 受赠于她之物 乃是迷宫之路标 |
00:40.87 | 瞳で血色に揺れる 消えない地底の火 | 双眼于血色中颤抖 不灭的地底之火 |
00:45.99 | ||
00:46.17 | Ah Monster Clown ここまでおいで | Ah Monster Clown 到这边来 快跟上 |
00:57.16 | Ah Monster Clown 遊びましょう | Ah Monster Clown 一起玩吧 |
01:08.20 | ||
01:08.33 | 揺れる松明の影には 悪夢が笑ってる | 于火把的阴影中摇曳 恶梦展露微笑 |
01:23.05 | 少女を飲み込んでいく | 少女已沉醉其中 |
01:30.42 | Little Clown ひとりで踊ってる | Little Clown 独自起舞 |
01:40.46 | 狂気と引き換えに喪った心 | 失去的心 已被狂气替代 |
01:51.38 | ||
02:15.03 | The sky has fallen This is the beginning | 天空已破碎 好戏就此开场 |
02:17.72 | The sky has fallen Everybody Fall into the hell | 穹顶已崩塌 坠入地狱 无人幸免 |
02:20.52 | The sky has fallen Come on, Play with me | 青天已陷落 来吧 和我玩 |
02:23.27 | The sky has fallen It's the beginning of the end | 苍穹已沉沦 终焉就此开始 |
02:26.08 | The sky has fallen Doomsday Party party | 天空已破碎 末日派对 |
02:28.95 | The sky has fallen Doomsday Naughty naughty | 穹顶已崩塌 灭世诡计 |
02:31.69 | The sky has fallen This is the beginning | 青天已陷落 才刚刚开始 |
02:34.44 | The sky has fallen Doomsday Hellfire | 苍穹已沉沦 业火审判 |
02:36.94 | ||
02:37.06 | 「鬼さんこちら、手のなるほうへ」 いっしょにあそぼ、こわれるまで | “扮鬼的人 过来呀、朝拍手的方向来”一起玩吧 直到坏掉为止 |
02:42.55 | 「鬼さんこちら、手のなるほうへ」 もうかえれない、ゆめのなか | “扮鬼的人 过来呀、朝拍手的方向来”已经回不去了哦 深居噩梦中 |
02:48.11 | 「鬼さんこちら、手のなるほうへ」 炎と踊り、燃えた妖精 | “扮鬼的人 过来呀、朝拍手的方向来”与火焰共舞 燃烧的妖精 |
02:53.53 | ||
02:53.66 | みんなくるってしまったの | 大家都来一起玩吧 |
02:56.47 | みんなくるってしまったの | 大家都来一起玩吧 |