• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Next Stage

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
東方夢想連歌
Next Stage [05:44]
東方夢想連歌 (2009-08-15)
社团:Silver Forest
编曲:NYO
演唱:さゆり
作词:NYO
原曲:御柱の墓場 ~ Grave of Being
其他版本(点击展开/隐藏)
Silver Forest 2006-2012 BESTⅠ
Next Stage
Silver Forest 2006-2012 BESTⅠ (2012-05-27)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:中文


00:45.88
自分らしくあるため 生き方貫いてく
为了成全自我 而贯彻自己的生存之道
00:57.58
未完成の勇気を たずさえ扉を叩こう
以未完成的勇气 一起叩门吧
01:09.25
この手に信じるもの 握りしめられたなら
若把手上所信之物紧握起来的话
01:20.86
希望を見出すこと 心に強く誓うから
就能找到希望 因为以心坚强发了誓
01:31.98
01:32.44
優しく 穏やかに広がる
温柔地 安稳地延伸的朱红天空
01:38.47
朱色の空 両手に瞬く光へと
成为在两手中闪瞬的光芒
01:45.07
01:45.58
波打つ鼓動 その道しるべ
上下摆动的鼓动 在那路标中
01:51.38
儚い雨に 流されないで
不要被虚幻的雨水冲走
01:57.27
戦いながら 傷つきながら
一边战斗 一边忍受伤痛
02:03.06
前だけを見て 新たな旅のステージへ
要紧往前望 往那新旅程的舞台去
02:27.64
02:28.03
かたちのない世界で 答えが見つからずに
在无形的世界中 找不出答案来
02:39.39
彷徨い苦しくても いつでもそばにいてくれた
即使又彷徨又痛苦 你也一直在了我身边
02:50.63
02:51.04
優しい 瞳の奥にある
在温柔的眼底中永远存在的
02:56.95
終わりがない 僕と君との軌跡の地図
是我和你的地图轨迹
03:03.65
03:04.19
かけがえのない 切ない想い
无可填补的这悲伤
03:09.98
言葉で君に 伝えたいから
很想用言语把这感觉传给你
03:15.79
結ばれてゆく 心と体
心与身体 快要合而为一
03:21.61
強く抱いて そっとささやくメッセージ
紧紧抓紧那微小的讯息吧
04:18.67
04:19.21
優しく 穏やかに広がる
温柔地 安稳地延伸的朱红天空
04:24.87
朱色の空 両手に瞬く光へと
成为在两手中闪瞬的光芒
04:33.25
04:33.67
波打つ鼓動 その道しるべ
上下摆动的鼓动 在那路标中
04:39.45
儚い雨に 流されないで
不要被虚幻的雨水冲走
04:45.20
戦いながら 傷つきながら
一边战斗 一边忍受伤痛
04:51.01
前だけを見て 新たな旅へ
要紧往前望 往那新旅程去
04:56.53
04:57.01
二人の絆 二人の決意
两人的羁绊 两人的决意
05:02.65
時間を超えて 永久に伝えるメッセージ
这讯息将超越时间 传达到永远