本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:ReFrain
跳到导航
跳到搜索
本文介绍的是：歌词:ReFrain。关于其他含义，详见「歌词:ReFrain（消歧义）」。
- 歌词:refrain - 无简介
- 歌词:Refrain（ALiCE'S EMOTiON） - ALiCE'S EMOTiON
- 歌词:Refrain（No Gimmick No Life） - No Gimmick No Life
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：
用户:99NeroCake〈东方塔诺西〉 （中文）
00:16.67 | 幼いままの愚かな心 憧れ抱く | 对那份，稚气未脱的单纯，满怀憧憬 |
00:35.60 | ||
00:35.67 | ――それは、遠くて高くて | ——那是，难以企及之物 |
00:43.90 | ||
00:44.27 | 眩しすぎた目がずっと | 耀眼的双瞳，一直都在 |
00:52.16 | 流していた過去 痛み | 不断流露着，往昔痛楚 |
00:59.35 | これがいつか枯れきっと | 其必有终日，然而在此之前 |
01:05.98 | 繰り返すRefrain | 吾须隐忍，直至那一天…… |
01:16.38 | ||
02:15.93 | 描いた筈の未来の中に 居場所を求め | 身处，理想化的未来之中 探寻容纳此身之地 |
02:35.70 | ||
02:35.77 | ――それは、滲んだ下書き | ——那是，我脑中的想法 |
02:44.34 | ||
02:44.55 | 頬を伝うからずっと | 自脸颊起，那份烦躁感 |
02:52.19 | 煩わしさ感じてた | 一直都能察觉到 |
02:59.64 | これがいつか枯れきっと | 其必有终日，然而在此之前 |
03:06.55 | 繰り返すRefrain | 吾须隐忍，直至那一天…… |
03:14.61 | ||
03:29.30 | 目指していた強さも | 为了变得更强也好 |
03:37.09 | 進んできた道のりも | 毅然踏上此路也罢 |
03:44.58 | 全てが輝くから | 一切必将，熠熠生辉 |
03:51.28 | もう一度Refrain | 我将再度，选择隐忍…… |