• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:The Naked Earth

提供:THBWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

トラック情報
SCARLET FANTASIA IV
The Naked Earth
SCARLET FANTASIA IV (2009-12-30)
サークル:岡垣正志&フレンズ
アレンジ:岡垣 “Jill” 正志
ボーカル:Youichi Shigami
作詞:Youichi Shigami
原曲:月面ツアーへようこそ
他のバージョン(クリックして展開/隠す)
Jupiter -the absolute- Limited Edition
The Naked Earth [04:47]
Jupiter -the absolute- Limited Edition (2016-08-13)
サークル:Jill's Project
再アレンジ:岡垣"Jill"正志
ボーカル:祇上養一
作詞:祇上養一
  • 歌詞の言語:日文,英文


The earth shines like the jewel in space. I travel in the dream.
The demon in the earth is a usual material in space.
They keep going only to one's plow in sincerity.
They whom I had seen in the dream looked gentle, lt's true.
The malice that pours down from space has demon's shape.
Will they be really maltces though they try (to) damage me?
I discovered it. They do not frighten and are not strong,
lt's necessary to accept the truth of chaos.
The ordinary matter becomes malice, (and) it falls like rain.
All the maltces of space has gathered in the earth.
(We are alive) in the naked earth. It's very beautiful.
I prayed so that more maltces might gather.
(We are alive) in the naked earth. It's extremely weak.
And, the naked earth shone more and more.
When time of 1000 year passed. I found the earth again, in the dream.
They kill maltces who fall from space.
Their fights are meaningless.
I wanted to help this beautiful planet. I embraced the earth closely.
And, the naked earth shone more and more
地球は宇宙の中で宝石のように輝き、私は夢の中を旅する
魔物は宇宙ではただの物質、彼らはただままに役目をこなすだけ
夢の中で見る彼らはほしい顔をしている。それは真実だ。
宇宙から降り注ぐ悪意は魔物の形をしている
彼らは私を傷つけようとするが、本当に悪意なのか
私は発見した、彼らは恐ろしくもないし強くもない
だからこそ真の混沌を受け入れるべきだ。
ただの物質が悪意となって雨のように降りそそぐ
地球には宇宙の全ての悪意が集まっている。
裸の地球で生きる。それはとても美しく
もっと多くの悪意が集まるようになった。
裸の地球で生きる。それはあまりにも儚く
そして裸の地球はますます輝きを放つ。
千年もの時が過ぎたころ、夢の中で雨の地球を見つけた
人々は宇宙から降る悪意達を殺し続けるが、彼らの戦いは全く無意味だ
私はこの美しい星を助けたいと思い抱きしめた。
そして裸の地球はますます輝きを放つ。