歌词:Unrest Romancer

曲目信息
Unrest Romancer [04:55] POP｜CULTURE 8 （2018-05-06） 社团：Alstroemeria Records 编曲：Masayoshi Minoshima 演唱：mikicco 作词：ayame 原曲：Peaceful Romancer

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:Rincewind〈水难事故的念缚灵〉 （中文）

00:55.03	迷うなんて馬鹿げている 答えはもうあるのに	迷茫什么的真是愚蠢 明明已经有答案了
01:01.96	何があれば理解するの 嘘のセンスないよね	发生什么就会理解吗 没有说谎的悟性呢
01:08.74	ふざけている規律の波 押し殺す事もない	荒诞不堪的规律之波 也没有去把它压下
01:15.57	型抜きはやめようね 真似事は飽きたわ	也别再依样画葫芦了 我已经厌倦了模仿
01:22.39
01:22.50	甘い果実は毒の味でしょ　　　（夢のない）	甜美的果实是剧毒的味道吧 （无梦之）
01:29.33	娯楽は嫌よ剣を引き抜け　　　（結末の）	娱乐就算了 把剑拔出来 （终结的）
01:36.28	どちらをとるの選ぶは貴方　　（物語）	要选哪边呢 全看你自己 （故事）
01:43.14	さあ全てをこの手に　　　　　（嫌いじゃない）	来吧 一切尽在这只手中 （也不讨厌）
01:49.81
01:49.82	真紅の月が 私を染め	鲜红的月亮为我染色
01:53.15	或る姿へと還る	令我复归应有之形
01:56.69	最後のページ 見つからない	最后一页无法寻得
02:00.08	誰かが盗んだの？	是谁将其偷走了呢？
02:03.55	叫ぶ円環 鼓動を止め	呼喊的圆环遏止心跳
02:07.06	命を心に受けた	在心底接受了使命
02:10.37	果たすための 終焉の日	为了将其完成而降临的 终焉之日
02:17.28
02:44.77	折れた翼 闇に疼く 苛立ちのリフレイン	折断的翅膀在黑暗中作痛 焦躁在反复迭代
02:51.62	色をつけ誇らしげ ただの自己満足	为之增色 以之为荣 都不过是自我满足
02:58.26
02:58.52	鎖の先の鍵は開けたよ　　　　（宙を舞い）	锁链前方的钥匙已经打开 （于空中起舞）
03:05.43	罠かどうかはその目で見てて　（翻る）	是否是陷阱 就亲眼验证吧 （随风翻飞的）
03:12.22	踏み出す足は左か右か　　　　（美しい)	踏出的脚步 是左还是右 （那美丽的）
03:19.14	今全てが解(ほど)ける　　　　（その姿は）	如今 将一切解开 （身姿乃是）
03:25.90
03:25.91	靡く螺旋の言葉の嘘	屈服的螺旋之中 话语里的谎言
03:29.36	私は騙されない	我不会被其所欺骗
03:32.63	真実は何故 姿を消し	真相为何隐去身形
03:36.21	語る事は無かった	未曾张口言语过
03:39.55	弱さは捨てた 争う事	软弱已经被舍弃
03:42.92	掲げるその誇りを	而奋起斗争的这份自尊心
03:46.14	まだ続ける 終わりはない	仍会持续下去 永不终结