歌词:beautiful diver

曲目信息
beautiful diver [03:46] SUI-TEN （2017-05-07） 社团：ONSEN PROJECT 编曲：草野華余子 演唱：ichigo，草野華余子 作词：ichigo 原曲：見た事も無い悪夢の世界
其他版本（点击展开/隐藏）
	beautiful diver [04:00] MOD （2019-08-12） 社团：岸田教団&THE明星ロケッツ 再编曲：岸田

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：蓬莱山苏芳@网易云音乐 （中文）

00:24.594	匿名希望の愛じゃ	仅凭籍籍无名的爱
00:27.781	満たされていかないから また欲しがってしまう	还不足以抚慰我心 所以我渴求着更多
00:37.125	誰にでもなれるの	“你可以成为任何样子”
00:40.250	何にでもなれるの	“你可以实现任何事情”
00:43.188	そんな言葉、嘘さ	那些话，不过是谎言
00:49.000
00:49.781	砕いたった欠片 集めて	细心地收集起碎片
00:53.000	きらきらを淡く吸い込んだら	吸收它们微弱的光芒
00:55.594	また雲を掻き分けるように眠っていく	而后便会如拨云般入眠
01:02.500
01:02.844	見知らぬ場所 知ってる他人	未至的场所　熟识的他人
01:05.625	夜はいつもわたしを	夜晚总是将我引至一处
01:08.500	誰でもない 何処でもない水の淵に引きずっていく	空无一人，甚至不知何处的水潭之中
01:14.719	空を抱き締めて	紧拥着天空
	月を蹴って	踢蹴着月亮
01:17.906	天地を逆さに眺めても	回身眺望这一方天地
01:21.688	君の背中には届かない	却仍旧难以企及你的背影
01:24.844	美しい夢を追いかけ	只得继续追寻着美妙的梦
01:36.000
01:39.469	今だけ「本当」でいて	倘若能得到一刻“真实”
01:42.594	朝には消えてしまったとしてもいいから	便作朝露消散也未尝不可
01:51.000
01:52.188	綻び 繋ぎ目 気づいても	即便注意到了种种缺憾
01:55.312	白々しく無視決め込んだら	却仍要白白将其漠视
01:57.969	また答えを探すように眠っていく	而后便向着梦中寻求答案
02:05.000
02:05.156	見知らぬ道 知ってる自分	未至的道路　熟识的自心
02:08.000	夜はいつもわたしを	夜晚总是将我浸在一种
02:10.850	碌でもない都合だけいい無感覚に繋ぎ止める	毫无意义，却易于沉沦的麻痹感中
02:17.031	空を抱き締めて	紧拥着天空
	月を蹴って	踢蹴着月亮
02:20.062	天地を逆さに眺めても	回身眺望这一方天地
02:24.062	君の言葉には敵わない	却仍旧不敌你的话语
02:27.156	美しい夢を負うひと	只得继续背负着美妙的梦
02:29.906
02:30.000	最低よりもっと最低の	那些无比糟糕的东西
02:33.188	嘘でかためきった現実と	由谎言堆积而成的现实
02:36.344	どうにもならない感情 見逃してよ	还有无济于事的情感　全部忽略掉吧
02:42.484	笑うより泣いているほうが	相较于微笑之时
02:45.656	あなたに近づいているような気がするから 笑うよ	似乎哭泣时会离你更近一些　所以，我会微笑
02:54.500
02:54.688	遠ざかる意識	远去的意识
	迫る気配	迫近的气息
02:57.969	夜はいつも私を	夜晚总会将我刻入一个
	ヒトでもない 何でもない集合体に刻んでいく	并非人类，甚至什么都不是的集合体中
03:06.984	きれいな悪夢と知りながら目を閉じ耳を塞いで	虽然明白这不过是美丽的噩梦，但我闭上了眼睛，捂住耳朵
03:13.219	結末を拒んでいく	内心抗拒着这个结论
03:16.500
03:16.875	見知らぬ場所 知ってる他人	未至的场所　熟识的他人
03:19.750	夜はいつもわたしを	夜晚总是将我引至一处
03:22.562	誰でもない 何処でもない水の淵に引きずっていく	空无一人，甚至不知何处的水潭之中
03:28.781	空を抱き締めて	紧拥着天空
	月を蹴って	踢蹴着月亮
03:31.844	天地を逆さに眺めても	回身眺望这一方天地
03:35.750	君の背中には届かない	却仍旧难以企及你的背影
03:38.875	美しい夢は続く	美妙的梦境不会终结