歌词:divine spirit

曲目信息
divine spirit [03:02] 桜歌 -OUKA- （2012-05-27） 社团：C-CLAYS 编曲：Y 演唱：Y 作词：Y 原曲：妖怪裏参道
其他版本（点击展开/隐藏）
	divine spirit YES！ -Y's Every Song- （2013-08-12）

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户:冰霜暗月〈想摸超绝可爱来姐〉 （中文）

00:00.76	いつしか生まれた命は	曾几何时 孕育出的生命
00:06.01	どこか謎めいてて	不知何处 蕴藏中的谜题
00:11.76	纏った秘密と此処に	此处留有 难解难分的秘密
00:17.03	集め引き寄せられた	逐渐凝集 使其绽露线索
00:22.31
00:33.77
00:44.56	願い続けた心は	万般祈愿的心切
00:49.97	時にかたちとなって	时而具现形态
00:54.99
00:55.80	(I look around me)	(I look around me)
00:56.84	見つめた先には	注视的前方道路中
00:58.54	(Come and take me away)	(Come and take me away)
00:59.32	彷徨う姿が	彷徨的身姿
01:01.22	(Night is day and.....)	(Night is day and.....)
01:02.76	また繰り返されてく	再次徘徊不定着
01:04.07	(inside the world)	(inside the world)
01:06.23
01:06.71	(I look around me)	(I look around me)
01:07.93	導かれるようにまた生まれ消えていく	为求循得引导 又将生死交错
01:09.43	(Come and take me away)	(Come and take me away)
01:12.08	(Night is day and.....)	(Night is day and.....)
01:14.80	(inside the world)	(inside the world)
01:16.74
01:16.91	誰かの想い その奥に潜んでる声が	谁人思绪 其深处潜藏的点点声韵
01:22.89	今静かに叫ぶよ	如今 空留下寂静的呐喊
01:28.23	現れて移り行くその姿を掴んで離さぬように…	竭力抓取 那浮现而出 却又悄然消逝的身影 只为不让其离开
01:38.75
01:50.36
02:03.96	叶えたい願い叶わない願い	渴望实现的愿景 无法实现的希望
02:09.10	居場所求め歩くの	不断探寻着 容身之所
02:14.65	醜くて儚くもろい命は	丑恶 虚幻 脆弱不堪的生命
02:19.94	また静かに叫ぶよ（叫ぶよ）	再次寂静地呐喊着
02:26.12
02:27.74
02:28.03	理由など違うこと、それは迷いなんかじゃなくて	不同于平常的理由 绝非是心中感到迷茫地
02:38.89	その命探しその先に見えてるものは同じだから	在前方道路 探寻着那份生命 所能看到的事物 依旧与原先相同
02:52.02
02:52.84	歩くよ	因此 出发吧！