• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:irreplaceable

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Proof Presence
irreplaceable [03:41]
Proof Presence (2014-12-29)
社团:EastNewSound
编曲:Tomoya(556ミリメートル)
演唱:葉月ゆら
作词:海兎
原曲:旧地獄街道を行く
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:Akic_Scarlet@网易云音乐 (中文)


00:25.75
震えてる 何時も一人きり
总是孤独一人颤抖着
00:28.79
紛れ込む 人混みの中
交杂混入到人群当中
00:31.67
誰しもが 通り過ぎてゆく
众生不停地与我擦肩走过
00:34.86
君だけが 足を止めたの
唯有你停下了步伐
00:37.59
00:38.19
見つめ合う 心が動き出すよな感覚
相互对视的那刻起 心中不禁跳动
00:44.50
取り戻す 自分の強さと弱さを今すぐに
如今我会立即找回我的坚韧和软弱
00:49.94
00:50.29
誰よりも強く 駆け抜けて疾く
比谁人都快速疾跑着
00:56.43
月を見上げて 手を伸ばし 何時か掴み取るよ
仰望月夜 伸出双手 不知何时才能将你抓住呀
01:02.55
君を護りたい それ故に願う
想去保护你 我为此静静祈祷着
01:08.79
大切なモノの大きさ 何時でもすぐ側に
那些重要之物 无论何时都守护在身旁
01:15.71
01:53.97
歩き出す 一人じゃないよと
迈出我的步伐 不再是一个人了
01:57.01
時々は立ち止まるけど
虽然时而会停下
02:00.30
回り道 遠回りでいい
远行绕道也是可以的
02:03.29
信じてる 確かな夜明け
我确切地相信着即将出现的黎明
02:05.89
02:06.49
闇の中 がむしゃらにもがき続け逃げてた
黑暗中不顾一切地逃跑着
02:12.43
振り返る あの頃の私も今は受け入れる
回首相望 我已将那时懦弱的我欣然接受
02:18.11
02:18.50
誰よりも強く 共鳴してゆく
比谁人都更强烈的共鸣
02:24.74
かけがえのないこの力 もう恐れないから
这无可替代的你 让我不再畏惧恐惧
02:30.82
君の情熱に震える魂
你的热情震撼着我的灵魂
02:36.94
熱い想いが響き合う 出逢いを忘れない
炽热的思念回响着 永远也忘不了你我相遇之时
02:44.72
03:08.12
誰よりも強く 駆け抜けて疾く
比谁人都快速疾跑着
03:14.24
月を見上げて 手を伸ばし 何時か掴み取るよ
仰望月夜 伸出双手 不知何时才能将你抓住呀
03:20.37
君を護りたい それ故に願う
想去保护你 我为此静静祈祷着
03:26.59
大切なモノの大きさ 何時でもすぐ側に
那些重要之物 无论何时都守护在身旁