歌词:the Unleash

曲目信息
the Unleash [05:01] Clair de Lune（同人专辑） （2013-05-26） 社团：Pizuya's Cell 编曲：ぴずや 演唱：普透明度 作词：普透明度 原曲：衛星トリフネ

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:鬼翅融〈神主见证者〉 （中文）

00:21.660	今　目覚めた時計　閃光散らして	此刻 已觉醒的时钟 释放出闪耀的光
00:28.687	輪廻のパズル≒解けない魔法が	轮回的谜题≒解不开的魔法
00:34.282	夢を紡いで行く先を示す	正在编织梦境 指明前路
00:39.690	目の前の鼓動　扉を叩いた	心脏跳出胸腔 敲叩着大门
00:44.226
00:44.431	感じたことのない今日に気付いた君は	察觉到今日之不同寻常的你
00:49.001	この一線を画す壁に穴を空けた私に言う	对在这面划清界限的墙上凿出洞的我说
00:54.750	「きっと向こう側はこちらとは違うよ」	「对面的世界肯定与这里不同吧」
01:00.002	でも　そんなの余計私の好奇心揺らす	但是 那只是在更加挑逗我的好奇心
01:04.955
01:05.566	今　触れた快感　知ることの奇跡	此刻 触碰到的快感 被知晓的奇迹
01:12.463	君を誘って夜空を旅する	向你发出邀请去夜空旅行
01:17.885	澄ました顔で　仕方ない　なんて	你用那张清澈的脸庞 嘟哝着 真是没办法啊
01:23.528	君が呟く　二人で笑った	这一类的话 两个人一起笑了
01:27.810
01:27.974	当たり前の決め事に飽きてきた頃なら	此刻既已厌倦了理所当然决定好的事情
01:37.738	当たり前じゃない理由を改竄して遊ぼうか	就来篡改那些并非理所当然的理由玩乐吧
01:48.672
01:49.687	今　目覚めた時計　閃光散らして	此刻 已觉醒的时钟 释放出闪耀的光
01:56.382	輪廻のパズル≒解けない魔法が	轮回的谜题≒解不开的魔法
02:01.898	夢を紡いで行く先を示す	正在编织梦境 指明前路
02:07.412	目の前の鼓動　扉を開いた	心脏跳出胸腔 打开了大门
02:11.588
02:11.789	さっきあっちで見た黒がここでは白い	刚才在那边看到的黑在这里却成了白
02:16.723	上も下もなにもかもわからなくなる空間	上也好下也好什么都变得暧昧不清的空间
02:22.601	どっちから来たのかどこへ行けばいいの	是从哪里来的又该去哪里好呢
02:27.799	目を開けていても意味が意味を成さない	即便睁开双眼意义也不会成就意义
02:33.178
02:33.342	今　鮮やかな青　外から眺めた	此刻 鲜艳的苍蓝 能从外部眺望到
02:40.207	君を誘って宇宙を旅する	向你发出邀请去宇宙旅行
02:45.771	行き先なんてわからないけれど	虽然不知道前路在哪里
02:51.239	二人並べば　なんでも構わない	只要两人肩并肩 就什么都不用在乎了
02:55.558
02:55.763	辿りついたその先に私たちが求む物語があるかどうかは	最终抵达的尽头处有没有我们所寻求的故事呢
03:11.132	知らないけど　まあ、それでも	尽管还不得而知 也罢，即便这样
03:17.504
04:01.110	今　目覚めた二人　記憶を飛ばして	此刻 已苏醒的两人 正飞过层层记忆
04:08.007	探した未来　過去にすり替わる	找寻到的未来 被过去所替换
04:13.562	夢を紡いで行く先の彼方	编织着梦境 前路的末端
04:19.079	沈黙の船　扉を閉ざした	沉默的鸟船 关上了大门