武烈的危机/分析与考据

分析考据

野符「武烈クライシス」 野符「武烈的危机」

• 野
  • 可能意指与「在朝」对应的「在野」？
    • 与日本中央朝廷的天皇制相对的存在。
    • 也可能意指野心？
• クライシス
  • 英语：Crisis，危机。
    • 这一组符卡的主题都为对天皇制度产生重大挑战的存在。
• 武烈（ぶれつ）
  • 取自「武烈天皇」，若根据「记纪神话」体系其为第二十五代天皇。
    • 《古事记》、《日本书纪》中记述，「武烈天皇」年少继位，在位仅9年，有许多残暴不仁的记录。
    • 「武烈天皇」是第十六代「仁德天皇」一系子孙在自相残杀后的唯一余孤，且无子嗣。
    • 他死后由「继体天皇」继承皇位，「继体天皇」是「应神天皇」的五世孙，对于「武烈天皇」而言几乎相当于外人。
    • 之所以称作「危机」，可能意指「武烈天皇」无子嗣导致天皇一系血脉断绝，后世天皇的血统不再「纯粹」。

野符「将門クライシス」 野符「将门的危机」

• 将門（まさかど）
  • 取自日本平安时代的著名人物「平将门」。
    • 「平将门」出身「桓武平氏」，天庆二年（公元939年）起兵反叛，自称「新皇」，史称「平将门之乱」。
    • 后「平将门」被朝廷讨灭，但他留下许多神异传说，特别是其死后化作怨灵的传说。
    • 之所以称作「危机」，可能意指「平将门」自称「新皇」，设立朝廷、制定玉玺，直接挑战了天皇制。
  • 符卡说明中提及的「加藤」，可能意指日本作家「荒俣宏」创作的奇幻小说《帝都物语》中的「加藤保宪」。
    • 故事中「加藤保宪」试图唤醒「平将门」的怨灵以摧毁东京、颠覆日本。
    • 「荒俣宏」是ZUN喜爱的作家之一。

妙な逸話が多い将門様。 やっぱり加藤の所為？　将来は加藤の様になろうと思う。

留下了很多奇闻轶事的将门大人。 果然是因为加藤的缘故？将来我也想成为加藤那样的人。

• 

  平将门
• 

  帝都物语

野符「義満クライシス」 野符「义满的危机」

• 義満（よしみつ）
  • 取自日本室町时代的著名人物「足利义满」。
    • 「足利义满」是室町幕府第三任征夷大将军，执政期间结束日本南北朝分裂局面，缔造室町幕府最盛期。
    • 之所以称作「危机」，可能源于「足利义满」意图篡夺天皇皇位的说法。
    • 这一观点认为，「足利义满」将天皇当作傀儡，让其义子「足利义嗣」以亲王的规格举行元服仪式，有篡位野心。
    • 日本一些历史学者、作家还提出「暗杀说」，认为「足利义满」死于皇室密谋的暗杀，但这一说法并无史料佐证。
  • 此外，「足利义满」积极推进与明朝的贸易，接受明朝册封，被授予「日本国王」金印一枚。
    • 「足利义满」在回书还自称「日本国王、臣源义满」，被认为是一种僭越行为，印证其篡位野心。

義満、足利さん。 ちょっと屈折し始めました、弾道。悪い事は考えない。

义满，足利先生。 稍微有些扭曲着开始的，弹道。没有想什么不好的事情。

• 

  足利义满
• 

  日本国王印

野符「GHQクライシス」 野符「GHQ的危机」

• GHQ
  • 为「General Headquarters」的缩写，即「盟军最高司令官总司令部」。
    • 二战日本战败投降后，以美国为首的同盟国对其实施军事占领，并设立此机构，首任总司令即「麦克阿瑟」。
    • 直到1952年，日本的主要军政大权都由该机构掌握，日本政府仅实行间接统治，这一时期也被称为盟军占领时期。
    • 之所以称作「危机」，可能源于GHQ一度考虑废除天皇制，后出于对稳定日本局势的考虑而作罢。
    • 不过其还是对日本进行了大刀阔斧的改造，特别是勒令「昭和天皇」颁布《人间宣言》。
    • 《人间宣言》宣告天皇是仅具有人性的普通人，而非「现人神」，沉重打击了日本的「皇国史观」。

そして現在に至る。 もはや手の施し様がない位に崩壊気味。がんばれ日本。

然后到了现在。 似乎有种已经无法挽救的崩溃之感。加油啊日本。

• 

  麦克阿瑟与昭和天皇合影

参见

• 上白泽慧音/分析考据