- 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正
附带文档:东方妖妖梦/Readme
- 本词条内容为官方游戏TH07东方妖妖梦的附带文档之一
- 如果发现翻译问题可进行改正
- 纯文本格式(Wiki系统将从本页面下方的翻译表中自动获取内容并拼接成纯文本格式的页面)
------------------------------------------------------------- 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom. (c)opyright ZUN. ver 1.00b readme 私を読んで 上海アリス幻楽団長 ZUN ------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- 东方妖妖梦 ~ Perfect Cherry Blossom. (c)opyright ZUN. ver 1.00b readme 读我 上海爱丽丝幻乐团长 ZUN ------------------------------------------------------------- |
■1.はじめに挨拶ありて この度は、「東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom.」をお買 | ■1.首先打个招呼 非常感谢购买此次的「东方妖妖梦 ~ Perfect Cherry Blossom.」 |
■2.予めご理解頂きたい事 当ゲームに限らず、Windows 用ゲームは様々な環境で動かされることに | ■2.希望预先理解的事 不仅是本游戏,其他Windows用的游戏也都是在各种环境中运行的。 |
■3.困ったことがあったら まず、マニュアルのFAQをお読みください。 マニュアルは、インストール後のディレクトリの「マニュアル\index.html」 にて開きお読みください。 FAQで解決しない場合、お手数ですが下記の e-mail にて連絡して頂くか、 ジャケットに記入の住所に連絡してください。 なお、初期ディスク不良の交換などは致しますが、不具合による返金、特に ハードの相性やサポート外のハードだった、等による返金は一切お断りしま すので、ご了承ください。 また、このゲームのバグや不具合などに関しては、ホームページ上でアップ デートパッチ等で対応させていただきます。 ホームページはこちら http://www16.big.or.jp/~zun/ e-mail zun@big.or.jp | ■3.有困惑的话 首先,请读Manual的FAQ。 Manual在安装后的目录中的「マニュアル\index.html」里, 请阅读。 FAQ不能解决的话,劳烦您联络下面记的e-mail, 或者是封套上的所记的住所。 另外,初期光盘不良的交换等可以进行,但是由于不适应,特别是 由于硬件的问题和能力以外的硬件的话,这些情况下,已付款不会返还, 请谅解。 另外,关于本游戏的bug和问题等,会在主页上放出相应的升级补丁。 主页在这 http://www16.big.or.jp/~zun/ e-mail zun@big.or.jp |
■4.困ったことが無かったら お楽しみ下さい。 | ■4.没困惑的话。 请尽情享受吧。 |
■5.更新履歴 2003/10/24 ver 1.00b | ■5.更新履历 2003/10/24 ver 1.00b |